1. Articles (أدوات التعريف والتنكير: A, An, The)
تستخدم لتحديد ما إذا كان الاسم عامًا (a, an) أم محددًا (the).
- A + consonant sound: a boy, a car, a universityتأتي "a" قبل الاسم الذي يبدأ بصوت ساكن: ولد، سيارة، جامعة
- An + vowel sound: an apple, an egg, an hourتأتي "an" قبل الاسم الذي يبدأ بصوت متحرك: تفاحة، بيضة، ساعة
- The for specific/unique things: the sun, the Nile, the pyramidsتستخدم "the" للأشياء المحددة أو الفريدة: الشمس، النيل، الأهرامات
- The when mentioning something again: I bought a shirt. The shirt is blue.تستخدم "the" عند ذكر شيء للمرة الثانية: اشتريت قميصًا. القميص لونه أزرق.
- No article with plural/uncountable nouns in general: Dogs bark. Water is essential. I like music.لا نستخدم أداة مع الجمع أو الأسماء غير المعدودة في العموم: الكلاب تنبح. الماء ضروري. أنا أحب الموسيقى.
2. Tenses (الأزمنة)
الأزمنة تحدد وقت وقوع الفعل. إليك نظرة شاملة:
-
Present Simple (المضارع البسيط): He works in a bank. The sun rises in the east.
للحقائق العامة، العادات اليومية، والجداول الثابتة — لا علاقة له باللحظة الحالية.
أمثلة إضافية:
- She teaches English at a high school. (وظيفة دائمة)
- Water boils at 100°C. (حقيقة علمية)
- They go to church every Sunday. (عادة روتينية)
- The train leaves at 6 p.m. (جدول زمني ثابت)
- I like coffee, but I don't like tea. (تفضيل دائم)
- He speaks three languages fluently. (مهارة مستمرة)
- Cats hate water. (حقيقة عامة عن الحيوانات)
ملاحظات هامة:
- يُستخدم مع أدوات التكرار: always, usually, often, sometimes, rarely, never, every day/week/year.
- لا يُستخدم مع أفعال الحواس أو المشاعر في المضارع المستمر: I love you (ليس I'm loving you).
- النفي: He doesn't work (للمفرد) / We don't go (للجمع).
-
Present Continuous (المضارع المستمر): I am studying now. They are playing football.
لحدث يحدث الآن، أو في فترة قريبة من الزمن الحالي — حتى لو لم يكن في اللحظة الدقيقة.
أمثلة إضافية:
- Look! It is raining. (حدث مباشر)
- She is reading a novel this week. (نشاط مؤقت هذه الفترة)
- We are having dinner at 8 tonight. (ترتيب مستقبلي مؤكد)
- He is always complaining about his job. (عادة سيئة تثير الضيق)
- I am feeling tired today. (حالة مؤقتة)
- They are building a new hospital in our city. (مشروع جاري)
- Be quiet! The baby is sleeping. (فعل يحدث الآن)
ملاحظات هامة:
- تُستخدم مع كلمات مثل: now, at the moment, currently, today, this week, look!, listen!
- بعض الأفعال لا تُستخدم في هذا الزمن لأنها تصف حالة وليس فعلًا (أفعال الحواس، المشاعر، الملكية):
❌ I'm knowing him. → ✅ I know him.
❌ I'm wanting a car. → ✅ I want a car.
❌ This house is belonging to me. → ✅ This house belongs to me.
- النفي: I am not working / She isn't listening.
-
Past Simple (الماضي البسيط): I played football yesterday. We visited Cairo last year.
لحدث بدأ وانتهى في وقت محدد في الماضي — لا علاقة له بالحاضر.
أمثلة إضافية:
- She went to London in 2020. (وقت محدد)
- My father died ten years ago. (حدث نهائي)
- They watched a movie last night. (حدث مكتمل)
- I bought a new phone last week. (عملية انتهت)
- Did you see that film? Yes, I saw it last Friday. (سؤال وإجابة عن حدث ماضٍ)
- He worked as a teacher before he became a doctor. (وظيفة سابقة)
- When I was young, I played cricket every day. (عادة في الماضي)
ملاحظات هامة:
- تُستخدم مع أدوات الزمن: yesterday, last week/month/year, ago, in 1999, when I was a child.
- الأفعال المنتظمة: work → worked، غير المنتظمة: go → went, see → saw, buy → bought.
- النفي: I didn't play / She didn't visit.
- الأسئلة: Did you finish? — لا نستخدم "did" مع الفعل الأساسي إلا بعد النفي أو السؤال.
-
Past Continuous (الماضي المستمر): I was playing when you called.
لحدث كان مستمرًا في وقت محدد في الماضي، وغالبًا ما قُطع بحدث آخر (Past Simple).
أمثلة إضافية:
- I was cooking dinner when the phone rang. (الطهي كان مستمرًا، والهاتف رن فقطعه)
- They were watching TV at 8 p.m. last night. (حدث مستمر في وقت محدد)
- While I was walking home, I saw an accident. (السير كان مستمرًا، والرؤية حدث فجائي)
- She wasn't studying when her mother came in. (نفي حالة مستمرة)
- What were you doing at midnight? — I was sleeping. (سؤال عن نشاط في وقت ماضٍ)
- He was driving too fast when the police stopped him. (سبب ونتيجة)
- We were having a party when the lights went out. (حدث مفاجئ قطع حدثًا مستمرًا)
ملاحظات هامة:
- التركيب: was/were + verb-ing.
- يُستخدم غالبًا مع when أو while لتوصيل حدثين: واحد مستمر، والآخر مفاجئ أو قصير.
- لا يستخدم مع أفعال الحالة (love, know, believe...) — لا نقول: *I was knowing him*.
- النفي: I wasn't working / They weren't listening.
-
Present Perfect (المضارع التام): I have played football. She has finished her homework.
لحدث وقع في الماضي لكن له تأثير مباشر على الحاضر، أو عندما يكون الوقت غير محدد.
أمثلة إضافية:
- I have lost my keys! (التأثير: لا أستطيع فتح الباب الآن)
- She has already eaten lunch. (التأثير: لا تحتاج أن تأكل الآن)
- Have you ever been to Paris? (تجربة حياة — بدون وقت محدد)
- He has lived here since 2018. (بدأ في الماضي واستمر حتى الآن)
- We have seen that movie three times. (عدد المرات مهم، وليس متى)
- My brother has just arrived. (حدث حديث جدًا — "just")
- They haven't finished the project yet. (لا يزال غير مكتمل — "yet")
ملاحظات هامة:
- تُستخدم مع أدوات: already, just, yet, ever, never, recently, lately, so far, up to now, since, for.
- لا تستخدم مع وقت محدد في الماضي: ❌ I have visited Cairo last year. ✅ I visited Cairo last year.
- النفي: She hasn't called me / They haven't seen it.
- الأسئلة: Have you done your homework?
- الفرق بين Present Perfect و Past Simple:
- I have read that book (أنا أعرف محتواه الآن).
- I read that book last month (حدث في وقت محدد، لا علاقة له بالحاضر).
-
Present Perfect Continuous (المضارع التام المستمر): I have been waiting for two hours.
لحدث بدأ في الماضي وما زال مستمرًا حتى الآن — التركيز على المدة أو الاستمرارية، وليس النتيجة.
أمثلة إضافية:
- I have been studying for five hours. (أنا متعب الآن بسبب الاستمرار)
- She has been working here since 2020. (تركز على المدة، وليس فقط أنها تعمل هناك)
- Why are you so tired? — I have been running. (السبب واضح الآن)
- They have been arguing all morning. (الجدال استمر طوال الصباح ولا يزال مستمرًا ربما)
- How long have you been learning English? — Since I was ten.
- He has been feeling unwell lately. (حالة مستمرة مؤخرًا)
ملاحظات هامة:
- التركيب: have/has + been + verb-ing.
- التركيز على الاستمرارية، وليس على النتيجة.
- لا تستخدم مع أفعال الحالة (know, like, want...): ❌ I've been knowing him. ✅ I've known him.
- الفرق بين Present Perfect و Present Perfect Continuous:
- I have written three letters (النتيجة: 3 رسائل مكتوبة).
- I have been writing letters (التركيز على العملية: كنت أكتب طوال الوقت — قد لا تكون مكتملة).
-
Past Perfect (الماضي التام): I had played football before I went home.
لحدث وقع قبل حدث آخر في الماضي — يُستخدم لتحديد ترتيب الأحداث.
أمثلة إضافية:
- When I arrived, the meeting had already started. (الاجتماع بدأ قبل وصولي)
- She had finished her homework before she watched TV. (الواجب انتهى قبل مشاهدة التلفزيون)
- I didn't know who he was because I had never met him before. (لم أره قط قبل ذلك)
- He had left the house by the time we got there. (غادر قبل وصولنا)
- After they had eaten, they went for a walk. (الأكل قبل المشي)
- She realized she had forgotten her passport. (نسيان حدث قبل الإدراك)
ملاحظات هامة:
- يُستخدم غالبًا مع before, after, when, by the time, already, just.
- لا يُستخدم إذا كانت الأحداث مرتبة بشكل طبيعي دون حاجة للتأكيد على الترتيب.
- التركيب: had + past participle.
- النفي: She hadn't called me.
- الفرق بين Past Simple و Past Perfect:
- I ate dinner and then I watched TV (ترتيب طبيعي — لا نحتاج Past Perfect).
- I had eaten dinner before I watched TV (نريد التأكيد على أن الأكل سبق المشاهدة).
-
Future Simple (المستقبل البسيط): I will play football tomorrow. I think it will rain.
لقرارات فورية، تنبؤات، ووعود — لا توجد خطط مسبقة.
أمثلة إضافية:
- I'll help you with your bag. (قرار فوري أثناء الحديث)
- It will snow next week. (تنبؤ)
- I promise I won't be late. (وعد)
- Do you think he will pass the exam? (توقع)
- If you need money, I will lend you some. (شرط من النوع الأول)
- Tomorrow, I will start my new job. (حدث مستقبلي عام)
- She will call you when she arrives. (حدث مستقبلي مرتبط بشيء آخر)
ملاحظات هامة:
- تُستخدم مع tomorrow, next week/month/year, soon, perhaps, maybe, I think, I hope.
- لا تستخدم مع خطط مسبقة: ❌ I will meet my friend at 5. ✅ I am meeting my friend at 5.
- النفي: It won't rain / She won't come.
- الأسئلة: Will you help me?
- الاختصار: I'll = I will، He'll = He will.
-
Future Continuous (المستقبل المستمر): This time tomorrow, I will be flying to London.
لحدث سيكون مستمرًا في وقت محدد في المستقبل.
أمثلة إضافية:
- At 8 p.m. tonight, I will be watching the final match. (في وقت محدد)
- This time next week, we will be lying on the beach. (وصف حالة مستمرة)
- Don't call me at 9 — I will be sleeping. (لن أكون متاحًا)
- Will you still be working at 10 p.m.? (سؤال عن حالة مستمرة)
- They will be traveling through Europe next summer. (رحلة مستمرة)
- When you arrive, I will be preparing dinner. (حدث مستمر سيحدث وقت وصولك)
ملاحظات هامة:
- التركيب: will be + verb-ing.
- يركز على الاستمرارية في وقت محدد مستقبلي.
- غالبًا ما يُستخدم مع عبارات مثل: this time tomorrow, at 6 p.m., next Monday, when you come.
- لا يُستخدم مع أفعال الحالة: ❌ I’ll be knowing him. ✅ I’ll know him.
- يمكن استخدامه للتعبير عن توقعات مبنية على خطة: He’ll be arriving at noon (كما هو مخطط).
-
Future Perfect (المستقبل التام): By next month, I will have finished this project.
لحدث سيكتمل قبل وقت محدد في المستقبل — التركيز على الانتهاء.
أمثلة إضافية:
- By 2030, scientists will have discovered a cure for cancer. (قبل وقت مستقبلي)
- I will have completed my degree by June. (سأنهي الدراسة قبل يونيو)
- She will have left by the time you arrive. (ستغادر قبل وصولك)
- By next year, they will have saved enough money to buy a house. (الهدف: توفير المال)
- Don’t worry — I will have fixed your car before Saturday. (الإصلاح سيكتمل قبل السبت)
- How many pages will you have read by the end of the week?
ملاحظات هامة:
- التركيب: will have + past participle.
- تُستخدم مع عبارات: by, by the time, by next week/month/year, before, until.
- الفرق بين Future Perfect و Future Simple:
- I will finish the report tomorrow (سأنهيها غدًا).
- I will have finished the report by tomorrow (سأكون قد أنهيتها قبل الغد — أي مساء اليوم أو صباح الغد).
- لا يُستخدم مع "will" في الجمل الشرطية من النوع الأول: ❌ If you study, you will have passed. ✅ If you study, you will pass.
3. Prepositions of Time & Place (حروف الجر للزمان والمكان)
- in (في): in 2025, in the morning, in Egypt, in the boxللسنوات، أجزاء اليوم، الدول، الأماكن المغلقة: في 2025، في الصباح، في مصر، في الصندوق
- on (على/في): on Monday, on July 5th, on the table, on the wallللأيام، التواريخ، الأسطح: يوم الإثنين، في 5 يوليو، على الطاولة، على الحائط
- at (عند/في): at 5 p.m., at night, at home, at the stationللساعات، أوقات محددة، أماكن محددة: عند الساعة 5 مساءً، في الليل، في المنزل، في المحطة
- for (لمدة): for two hours, for three yearsلتحديد مدة زمنية: لمدة ساعتين، لمدة ثلاث سنوات
- since (منذ): since 2020, since yesterdayلتحديد نقطة بداية زمنية: منذ 2020، منذ الأمس
- from...to (من...إلى): from Monday to Fridayلتحديد بداية ونهاية فترة: من الإثنين إلى الجمعة
- between (بين): The shop is between the bank and the school.بين شيئين: المحل يقع بين البنك والمدرسة.
- under (تحت): The cat is under the table.تحت شيء: القطة تحت الطاولة.
4. Conditionals (الجمل الشرطية)
- Zero Conditional (الحالة الصفرية): If you heat ice, it melts.للحقائق العلمية الثابتة: إذا سخنت الثلج، فإنه يذوب.
- First Conditional (الحالة الأولى): If it rains, I will stay home.للمواقف المحتملة في المستقبل: إذا أمطرت، سأبقى في المنزل.
- Second Conditional (الحالة الثانية): If I were rich, I would travel the world.للمواقف الخيالية أو غير المحتملة في الحاضر: لو كنت غنيًا، لسافرت حول العالم.
- Third Conditional (الحالة الثالثة): If I had studied, I would have passed the exam.للندم على مواقف في الماضي لم تحدث: لو كنت قد درست، لكنت نجحت في الامتحان.
5. Relative Clauses (الجمل الموصولة)
تستخدم لربط جملة بأخرى وإعطاء معلومات إضافية عن اسم.
- who (الذي/التي للعاقل): The woman who lives next door is a doctor.المرأة التي تسكن بجانبنا طبيبة.
- which (الذي/التي لغير العاقل): The book which I read is interesting.الكتاب الذي قرأته مثير للاهتمام.
- that (الذي/التي للعاقل وغير العاقل): The car that I bought is red.السيارة التي اشتريتها حمراء.
- whose (الذي له/التي لها للملكية): I saw a man whose dog was barking.رأيت رجلًا كلبُه كان ينبح.
- where (حيث للمكان): This is the house where I was born.هذا هو المنزل حيث ولدت.
- when (عندما للزمان): I remember the day when we first met.أتذكر اليوم عندما التقينا لأول مرة.
6. Passive Voice (صيغة المبني للمجهول)
تستخدم عندما يكون التركيز على الحدث نفسه وليس على من قام به.
- Active: They built this house in 1990.المبني للمعلوم: هم بنوا هذا المنزل في 1990.
- Passive: This house was built in 1990.المبني للمجهول: تم بناء هذا المنزل في 1990.
- Present Simple Passive: English is spoken here.المضارع البسيط المجهول: يُتحدث بالإنجليزية هنا.
- Future Simple Passive: The report will be finished tomorrow.المستقبل البسيط المجهول: سيتم إنهاء التقرير غدًا.
- Past Perfect Passive: The letter had been sent before I arrived.الماضي التام المجهول: كانت الرسالة قد أُرسلت قبل وصولي.
7. Gerunds & Infinitives (صيغة المصدر وصيغة -ing)
بعض الأفعال يتبعها صيغة المصدر (to + verb) والبعض الآخر يتبعه صيغة -ing.
- Enjoy + V-ing: I enjoy reading. (Verbs: finish, avoid, suggest)أنا أستمتع بالقراءة. (أفعال مثل: ينهي، يتجنب، يقترح)
- Want + to V: I want to sleep. (Verbs: decide, hope, need)أريد أن أنام. (أفعال مثل: يقرر، يأمل، يحتاج)
- Like + V-ing / to V: I like swimming / I like to swim.أحب السباحة / أحب أن أسبح. (لا يوجد فرق كبير في المعنى)
- Stop + V-ing (quit): He stopped smoking.توقف عن (أقلع عن): هو توقف عن التدخين.
- Stop + to V (pause to do something): He stopped to smoke.توقف لكي يفعل شيئًا: هو توقف لكي يدخن.
8. Quantifiers (محددات الكمية)
تستخدم لوصف كمية الأسماء.
- Many / Few (for countable nouns): many books, few peopleتستخدم مع الأسماء المعدودة: كتب كثيرة، أناس قليلون
- Much / Little (for uncountable nouns): much water, little timeتستخدم مع الأسماء غير المعدودة: ماء كثير، وقت قليل
- Some (in positive sentences): I have some money.تستخدم في الجمل المثبتة: لدي بعض المال.
- Any (in questions & negative sentences): Do you have any tea? I don't have any friends.تستخدم في السؤال والنفي: هل لديك أي شاي؟ ليس لدي أي أصدقاء.
- A lot of / Lots of (for both): A lot of students are here. A lot of sugar.تستخدم مع كليهما: الكثير من الطلاب هنا. الكثير من السكر.
9. Adjectives and Adverbs (الصفات والظروف)
- Adjective (صفة) describes a noun: He is a slow driver. The music is loud.الصفة تصف الاسم: هو سائق بطيء. الموسيقى صاخبة.
- Adverb (ظرف) describes a verb: He drives slowly. They are talking loudly.الظرف يصف الفعل: هو يقود ببطء. هم يتحدثون بصخب.
- Comparative Adjectives (صفات المقارنة): He is taller than his brother. This book is more interesting than that one.للمقارنة بين اثنين: هو أطول من أخيه. هذا الكتاب أكثر تشويقًا من ذاك.
- Superlative Adjectives (صفات التفضيل): He is the tallest in the class. This is the most expensive car.للمقارنة بين أكثر من اثنين: هو الأطول في الفصل. هذه هي السيارة الأغلى.
10. Modal Verbs (الأفعال المساعدة)
أفعال تأتي قبل الفعل الأساسي لتعبر عن القدرة، الإمكانية، الإلزام، إلخ.
- Can/Could (القدرة): I can swim. He could speak French when he was a child.أنا أستطيع السباحة. هو كان يستطيع تحدث الفرنسية عندما كان طفلاً.
- May/Might (الاحتمالية): It may rain tomorrow. He might come to the party.ربما تمطر غدًا. هو قد يأتي إلى الحفلة.
- Must (الإلزام): You must finish your homework.يجب عليك إنهاء واجبك.
- Should (النصيحة): You should see a doctor.ينبغي عليك زيارة الطبيب.
- Will/Would (الطلب/العرض): Will you help me? Would you like some tea?هل ستساعدني؟ هل تود بعض الشاي؟
11. Reported Speech (الكلام المنقول)
يستخدم لنقل كلام شخص آخر، وغالبًا ما يتغير زمن الفعل.
- Direct Speech: He said, "I am happy."الكلام المباشر: هو قال: "أنا سعيد."
- Reported Speech: He said that he was happy.الكلام المنقول: هو قال إنه كان سعيدًا.
- Direct: She said, "I will travel tomorrow."المباشر: هي قالت: "سأسافر غدًا."
- Reported: She said that she would travel the next day.المنقول: هي قالت إنها ستسافر في اليوم التالي.
12. Phrasal Verbs (الأفعال المركبة)
فعل يتبعه حرف جر أو ظرف، وغالبًا ما يكون معناه مختلفًا عن معنى الفعل الأصلي.
-
look after = to take care of: Can you look after my cat?
يعتني بـ: هل يمكنك الاعتناء بقطتي؟
أمثلة إضافية:
- She looks after her elderly parents every weekend. (تعتني بوالديها المسنين)
- The nurse looked after the patient with great kindness. (اعتنت بالمريض بلطف كبير)
- I can’t go out tonight — I have to look after my little brother. (عليّ الاعتناء بأخي الصغير)
- Who will look after the garden while we’re on vacation? (من سيعتني بالحديقة أثناء عطلتنا؟)
ملاحظات هامة:
- تستخدم دائمًا مع مفعول به مباشر (person / animal / thing).
- لا تستخدم مع "of": ❌ look after of → ✅ look after him.
- مرادفها في السياقات الرسمية: care for.
-
give up = to quit or stop trying: He decided to give up smoking.
يستسلم / يقلع عن: هو قرر الإقلاع عن التدخين.
أمثلة إضافية:
- She gave up her job to travel the world. (استقالت من وظيفتها لتسافر حول العالم)
- Don’t give up on your dreams! (لا تستسلم لأحلامك!)
- After three failed attempts, he finally gave up on learning piano. (بعد ثلاث محاولات فاشلة، استسلم أخيرًا لتعلم البيانو)
- They gave up the search when night fell. (أوقفوا البحث عندما حل الليل)
ملاحظات هامة:
- غالبًا ما تستخدم مع العادات أو العادات السيئة: give up sugar, coffee, drinking, etc.
- يمكن أن تعني أيضًا "التخلي عن شيء": give up hope, give up the idea.
- النفي: I won’t give up! (لن أستسلم!)
- الصيغة المبنية للمجهول غير مستخدمة لأنها فعل متعدي مباشر.
-
turn off = to switch off: Please turn off the light.
يُطفئ: من فضلك أطفئ النور.
أمثلة إضافية:
- Could you turn off the TV? I’m studying. (هل يمكنك إيقاف التلفزيون؟ أنا أدرس)
- The alarm clock turned off automatically at 7 a.m. (إيقاف المنبه تلقائيًا عند الساعة 7 صباحًا)
- I forgot to turn off the oven — the house smells like burnt food! (نسيت إطفاء الفرن — المنزل يشم رائحة الطعام المحروق!)
- Don’t turn off the computer before saving your work. (لا تُطفئ الحاسوب قبل حفظ عملك)
ملاحظات هامة:
- تستخدم مع الأجهزة الكهربائية: lights, TV, radio, computer, water tap, gas.
- مرادفها: switch off — وهما مترادفان تمامًا.
- عكسها: turn on.
- لا تستخدم مع "on" أو "up": ❌ turn off on → ✅ turn off the light.
-
run out of = to have no more of something: We ran out of milk.
ينفد: لقد نفد الحليب لدينا.
أمثلة إضافية:
- I ran out of ink in my printer. (نفد الحبر في الطابعة)
- We ran out of time before finishing the exam. (نفد الوقت قبل إنهاء الامتحان)
- She ran out of patience with his excuses. (نفد صبرها من أعذاره)
- The hotel has run out of rooms for tonight. (انتهت غرف الفندق لهذا الليل)
ملاحظات هامة:
- التركيب: run out of + noun — لا يمكن استخدامه بدون "of".
- لا يُستخدم بصيغة المبني للمجهول: ❌ Milk was run out of → ✅ We ran out of milk.
- للموضوع: We ran out... — الفاعل هو الشخص/المجموعة الذي نفد منه الشيء.
- مرادفها: be out of: We are out of sugar.
-
look forward to = to be excited about the future: I look forward to seeing you.
يتطلع إلى: أتطلع لرؤيتك.
أمثلة إضافية:
- I look forward to hearing from you soon. (أتطلع لسماع خبرك قريبًا)
- The children are looking forward to Christmas. (الأطفال يتطلعون إلى عيد الميلاد)
- We looked forward to the trip, but it got canceled. (كنا نتطلع للرحلة، لكنها ألغيت)
- He doesn't look forward to going to the dentist. (لا يتطلع لزيارة طبيب الأسنان)
ملاحظات هامة:
- يجب أن يأتي بعدها verb-ing فقط — ليس مصدر أو فعل بسيط.
- ❌ I look forward to see you → ✅ I look forward to seeing you.
- تستخدم غالبًا في المراسلات الرسمية أو في الخطابات: I look forward to your reply.
- هي فعل مرتبط بالتوقع الإيجابي — لا تستخدم مع الأمور السلبية.
- الزمن الماضي: looked forward to — وتُستخدم مع جمل سابقة.
-
get along (with) = to have a good relationship: My sister and I get along well.
يتآلف مع / يعيش بسلام: أنا وأختي نعيش بسلام.
أمثلة إضافية:
- Do you get along with your new coworkers? (هل تتآلف مع زملائك الجدد؟)
- Even though they’re different, the two brothers get along. (على الرغم من اختلافهما، الأخوان يتآلفان)
- She doesn’t get along with her boss — they argue all the time. (هي لا تتآلف مع مديرة — يتشاجران باستمرار)
ملاحظات هامة:
- مع "with" إذا كان هناك شخص محدد: get along with someone.
- بدون "with" إذا كان المعنى عامًا: They get along fine.
- مرادفها: get on (with) — وهي أكثر شيوعًا في الإنجليزية البريطانية.
-
take up = to start a hobby or activity: She took up painting last year.
يبدأ هواية أو نشاطًا: بدأت الرسم السنة الماضية.
أمثلة إضافية:
- He takes up yoga every Monday morning. (يبدأ اليوجا كل صباح الاثنين)
- I’d like to take up photography as a hobby. (أرغب في بدء التصوير كهواية)
- After retirement, she took up gardening and writing poetry. (بعد التقاعد، بدأت الحدائق وكتابة الشعر)
ملاحظات هامة:
- تستخدم فقط مع الهوايات أو الأنشطة الجديدة.
- لا تستخدم مع الوظائف أو الواجبات: ❌ take up teaching (إلا إذا كانت هواية) — ✅ take up a job.
- الصيغة المبنية للمجهول غير مستخدمة.
-
put off = to delay or postpone: They put off the meeting until next week.
يؤجل: أرجأوا الاجتماع حتى الأسبوع القادم.
أمثلة إضافية:
- I keep putting off cleaning my room. (أؤجل تنظيف غرفتي باستمرار)
- The concert was put off because of the storm. (أُرجئ الحفل بسبب العاصفة)
- Don’t put off your studies until tomorrow. (لا تؤجل دراستك حتى الغد)
ملاحظات هامة:
- تُستخدم كثيرًا في سياقات التسويف أو التأجيل غير المقصود.
- المعنى السلبي غالبًا — تدل على تجنب أو تأجيل غير مرغوب فيه.
- مرادفها: postpone (أكثر رسمية).
-
bring up = to raise a child OR to mention a topic: She brought up three children alone.
يربي طفلًا / يذكر موضوعًا: ربّت ثلاثة أطفال بمفردها.
أمثلة إضافية:
- His parents brought him up to be honest and hardworking. (ربّوه ليكون صادقًا ومجتهدًا)
- During the meeting, she brought up the issue of salary increases. (أشارت إلى قضية زيادة الرواتب خلال الاجتماع)
- I didn’t want to bring up the past, but it’s important now. (لم أرد أن أذكر الماضي، لكنه مهم الآن)
ملاحظات هامة:
- له معنيان مختلفان تمامًا — انتبه للسياق!
- عندما تعني "تربي": bring up + child.
- عندما تعني "تُشير إلى": bring up + topic.
- لا تستخدم بصيغة المبني للمجهول في كلا المعنيين.