الصف الثالث الثانوي — الترم الثاني
ملخص شامل للفصل الدراسي الثاني
الوحدات 7 — 12
جميع المفردات، القواعد، والتعبيرات — وحدات (7 - 12)
Unit 7
في المطار (At the Airport)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| abroad | في الخارج | check | فحص / تفتيش |
| board | يركب (الطائرة/القطار) | check in | يسجل الدخول |
| packed | محزم / مكتظ | claim | استلام / مطالبة |
| travel guide | دليل السفر | confident | واثق |
| luggage | أمتعة | confusion | ارتباك |
| terminal | محطة (مطار) | counter | مكتب / منضدة |
| navigate | يتنقل / يجد الطريق | delay | تأخير |
| explore | يستكشف | deposit | إيداع |
| companion | رفيق | desk | مكتب |
| overwhelming | ساحق / مربك | sink | يغرق |
| busy | مشغول / مزدحم | embassy | سفارة |
| exciting | مثير | document | مستند |
| organized | منظم | stress | ضغط نفسي |
| politely | بأدب | danger | خطر |
| flexible | مرن | error | خطأ |
| unexpected | غير متوقع | valid | ساري / صالح |
| handle | يتعامل مع | visa | تأشيرة |
| looking forward to | يتطلع إلى | wallet | محفظة |
| boarding pass | بطاقة الصعود | security | أمن |
| bustling | يعج بالحركة | departure | مغادرة |
| carry-on | حقيبة يدوية | gate | بوابة |
| checkpoint | نقطة تفتيش | lounge | صالة |
| luxury | فاخر | restrictions | قيود |
| in hot water | في مأزق / ورطة | go with the flow | يساير الأمور |
| heart sinks | يشعر بالإحباط | rush | عجلة / استعجال |
التعبيرات (Expressions)
| Expression | المعنى |
|---|---|
| in hot water | في ورطة أو صعوبة |
| someone's heart sinks | يشعر بخيبة أمل أو قلق |
| go with the flow | تقبّل الأوضاع كما تحدث |
| update someone on something | تزويد شخص بآخر الأخبار |
المشتقات (Derivatives)
| الكلمة | المعنى | النوع | مثال |
|---|---|---|---|
| Board | يركب | verb | Please, board the bus quickly. |
| Boarding | ركوب | noun | Boarding will begin at 8 a.m. |
| Bustle | نشاط - ضجة | noun | The bustle of the airport is endless. |
| Bustling | مزدحم | adjective | The market is bustling every morning. |
| Depart | يغادر | verb | The train departs at 11:00. |
| Departure | مغادرة | noun | Departure is at 6:00 p.m. |
| Luxurious | فاخر | adjective | The hotel rooms are very luxurious. |
| Luxuriously | بفخامة | adverb | The flat was luxuriously furnished. |
| Restrict | يقيد | verb | The school restricts phone use. |
| Restriction | قيد | noun | There is a restriction on smoking. |
الأفعال مع حروف الجر (Verb + Preposition)
| الفعل + حرف الجر | المعنى |
|---|---|
| board on | يصعد إلى |
| check in / check out | يسجل الدخول / يغادر |
| deal with | يتعامل مع |
| fill in | يملأ بيانات |
| get to | يصل إلى |
| go through | يمر عبر |
| look forward to | يتطلع إلى |
| manage(d) to | يستطيع / يتمكن أن |
| take off | تقلع (للطائرة) |
| wait for | ينتظر |
لاحظ الفرق (Clear the Confusion)
أفعال الوصول
Arrive in: يصل إلى مكان كبير (دولة/مدينة)
We arrived in Paris at 8 pm.
Arrive at: يصل لمكان محدد (مبنى/مطار)
They arrived at the hotel soon.
Get to: يصل إلى مكان
What time will we get to school?
Reach: يصل (بدون حرف جر)
I reached the airport on time.
Error vs Mistake
Error: خطأ فني أو معلوماتي
Mistake: خطأ شخصي أو سلوكي
He made a mistake in the exam.
المترادفات والمتضادات
| الكلمة | المرادف | المضاد |
|---|---|---|
| Bustling | lively / crowded | quiet / calm |
| Luxury | deluxe / elegance | poverty / plainness |
| Navigate | steer / guide | get lost / wander |
| Departure | leaving / exit | arrival / coming |
| Rush | hurry / dash | slowness / pause |
المتلازمات اللفظية
Announce a delay
يعلن عن تأخير
Catch a flight
يلحق بالرحلة
Check documents
يفحص الوثائق
Confirm reservation
يؤكد الحجز
Face a problem
يواجه مشكلة
Go through security
يمر عبر الأمن
Make an announcement
يصدر إعلاناً
Practice good hygiene
يمارس عادات نظافة جيدة
القواعد (Grammar)
Past Perfect Simple — الماضي التام البسيط
Form: Subject + had + past participle
يُستخدم للدلالة على حدث اكتمل قبل حدث آخر في الماضي.
Ex: She had finished her homework before the exam started.
Past Perfect Continuous — الماضي التام المستمر
Form: Subject + had been + verb-ing
يُستخدم للتركيز على استمرارية حدث كان مستمراً لفترة قبل وقوع حدث آخر.
Ex: He had been waiting for two hours when she arrived.
Unit 8
الحضارات العظيمة (A Journey Through Time)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| abundant | وفير | population | سكان |
| achievement | إنجاز | porcelain | خزف |
| agriculture | زراعة | preserve | يحافظ على |
| ancient | قديم | productive | منتج |
| astronomer | عالم فلك | protect | يحمي |
| canal | قناة | reign | حكم |
| civilization | حضارة | remarkable | ملحوظ |
| clay | طين | revolutionize | يحدث ثورة في |
| compass | بوصلة | ruler | حاكم |
| craftsmanship | براعة يدوية | scholar | عالم |
| dynasty | سلالة حاكمة | scribe | كاتب |
| emperor | إمبراطور | silk | حرير |
| empire | إمبراطورية | Silk Road | طريق الحرير |
| fertile | خصب | tablet | لوح |
| flood | فيضان | terracotta | فخار / طين محروق |
| foundation | أساس | thrive | يزدهر |
| gunpowder | بارود | trader | تاجر |
| Hanging Gardens | الحدائق المعلقة | transform | يحول |
| innovation | ابتكار | treasure | كنز |
| invasion | غزو | unique | فريد |
| irrigation | ري | vast | واسع |
| legal code | قانون | warrior | محارب |
| maritime | بحري | ziggurat | زقورة |
| mighty | قوي / عظيم | strategic | إستراتيجي |
المتلازمات اللفظية
| الفعل | المصاحب | المعنى |
|---|---|---|
| collect | revenue | يجمع الإيرادات |
| eliminate | a need | يلغي الحاجة |
| offer | advantages | يمنح مزايا |
| revolutionize | trade | يحدث ثورة في التجارة |
| stay | calm / positive | يبقى هادئاً / إيجابياً |
| take | critical steps | يتخذ خطوات حاسمة |
المشتقات (Derivatives)
| الكلمة | المشتق | النوع | المعنى |
|---|---|---|---|
| FERTILE | |||
| Fertile | Fertility | noun | خصوبة |
| Fertilize | verb | يخصب | |
| Fertilizers | noun | أسمدة | |
| SYSTEM | |||
| System | Systematic | adj | منظم / منهجي |
| Systematically | adv | بشكل منظم | |
| LEGAL | |||
| Legal | Legality | noun | قانونية |
| Illegal | adj | غير قانوني | |
| FOUNDATION | |||
| Foundation | Found | verb | يؤسس |
| Founder | noun | مؤسس | |
المترادفات والمتضادات
| الكلمة | المرادف | المضاد |
|---|---|---|
| confluence | junction, meeting point | divergence, separation |
| fertile | productive, rich, fruitful | barren, sterile, infertile |
| foundation | base, groundwork | destruction, ruin, collapse |
| maritime | seafaring, naval, marine | terrestrial, inland |
| strategically | tactically, advantageously | randomly, haphazardly |
القواعد (Grammar)
Active Voice — المبني للمعلوم
Form: Subject + verb + object
Ex: Scientists discovered a new planet.
Passive Voice — المبني للمجهول
Form: Subject + be + past participle (+ by + agent)
Ex: A new planet was discovered by scientists.
Unit 9
أسرار الكون (Secrets of the Universe)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| astronomy | علم الفلك | orbit | مدار / يدور في مدار |
| atmosphere | الغلاف الجوي | origin | أصل |
| black hole | ثقب أسود | particle | جسيم |
| cosmic | كوني | phenomenon | ظاهرة |
| curiosity | فضول | planet | كوكب |
| diameter | قطر | predict | يتنبأ |
| discovery | اكتشاف | pressure | ضغط |
| enormous | ضخم | revolution | ثورة / دورة كاملة |
| event horizon | أفق الحدث | rotate | يدور حول نفسه |
| existence | وجود | singularity | التفرد |
| expand | يتمدد / يتوسع | solar system | النظام الشمسي |
| fabric | نسيج | star | نجم |
| galaxy | مجرة | telescope | تلسكوب |
| gravity | جاذبية | theory | نظرية |
| invisible | غير مرئي | universe | الكون |
| light year | سنة ضوئية | vast | واسع |
| Milky Way | درب التبانة | void | فراغ |
| mystery | لغز | boundary | حدود |
| escape | يهرب | detect | يكتشف |
المشتقات (Derivatives)
boundary
boundary (n) — حد
boundless (adj) — غير محدود
bounded (adj) — محدد
detect
detect (v) — يكتشف
detection (n) — كشف
detective (n) — محقق
detectable (adj) — قابل للكشف
escape
escape (v/n) — يهرب / هروب
inescapable (adj) — لا يمكن الهروب منه
escapism (n) — الهروب من الواقع
mystery
mystery (n) — لغز
mysterious (adj) — غامض
mysteriously (adv) — بشكل غامض
mystify (v) — يحير
invisible
visible (adj) — مرئي
invisible (adj) — غير مرئي
invisibility (n) — عدم مرئية
opportunity
opportunity (n) — فرصة
opportune (adj) — مناسب
opportunist (n) — انتهازي
أوضح الالتباس (Clear the Confusion)
affect — effect
affect (v): يؤثر على
"The weather can affect our mood."
effect (n): تأثير / أثر
"The new law had a positive effect on society."
💡 affect = فعل (يؤثر) — effect = اسم (تأثير)
discover — invent — find out — explore
discover: يكتشف (شيء موجود بالفعل)
invent: يخترع (شيء جديد تماماً)
find out: يعرف / يكتشف (معلومة)
explore: يستكشف / يستطلع
space — the space
space (غير معدود): الفضاء الخارجي
"Stars shine in space."
the space (معدود): مساحة / حيز محدد
"Please move the chair to the space near the window."
المتلازمات اللفظية
discover mysteries
يكتشف أسراراً غامضة
escape gravity
يهرب من الجاذبية
launch a telescope
يطلق تلسكوباً
make discoveries
يحقق اكتشافات
make progress
يحقق تقدماً
shape galaxies
يشكل المجرات
verify facts
يتحقق من الحقائق
present explanations
يقدم تفسيرات
القواعد (Grammar)
Verbs + Infinitive (to + verb)
أفعال تتبعها to + مصدر:
want, need, hope, plan, decide, agree, refuse, offer, promise, seem
Ex: She wants to study medicine.
Verbs + Gerund (verb-ing)
أفعال تتبعها ing-:
enjoy, finish, avoid, suggest, practice, consider, imagine, mind
Ex: He enjoys reading books about space.
Unit 10
كرم وحفاوة الشعوب (People's Hospitality)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| accept | يقبل | hospitality | كرم الضيافة |
| admire | يُعجب بـ | kindness | طيبة / لطف |
| appreciate | يقدر | generous | كريم |
| care | يهتم / اهتمام | generosity | كرم |
| celebrate | يحتفل | gesture | إيماءة / بادرة |
| collectivist | جماعي | gratitude | امتنان |
| compliment | إطراء / يطري | polite | مهذب |
| custom | عادة | politeness | أدب / كياسة |
| delight | سعادة / بهجة | sincere | مخلص / صادق |
| empathy | تعاطف / تقمص وجداني | thoughtful | مراعٍ لمشاعر الآخرين |
| express | يعبر عن | tolerance | تسامح |
| grateful | ممتن | tradition | تقليد |
| humble | متواضع | unhesitatingly | دون تردد |
| hospitable | مضياف | warmth | دفء |
| solidarity | تضامن | wisdom | حكمة |
| legacy | إرث | compassion | تعاطف / رحمة |
المشتقات (Derivatives)
| الكلمة | المعنى | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|---|
| generosity (n) | الكرم | generous (adj) | كريم |
| generously (adv) | بكرم | gesture (n) | إيماءة |
| hospitable (adj) | مضياف | hospitality (n) | كرم الضيافة |
| hospitably (adv) | بكرم ضيافة | polite (adj) | مهذب |
| politely (adv) | بأدب | politeness (n) | الأدب |
| thoughtful (adj) | مراعٍ | thoughtfulness (n) | مراعاة |
| thoughtfully (adv) | بمراعاة | thoughtless (adj) | غير مراعٍ |
| hesitate (v) | يتردد | hesitation (n) | تردد |
| unhesitatingly (adv) | بدون تردد | compliment (n) | إطراء |
| complimentary (adj) | مجاني / ثنائي | backpacker (n) | مسافر بحقيبة ظهر |
المتلازمات اللفظية
carry deep meaning
يحمل معنى عميق
compliment someone
يُثني على شخص
express warmth
يعبر عن الدفء
feel welcome
يشعر بالترحيب
honor a guest
يكرم ضيفاً
return the kindness
يبادر اللطف
show care
يُظهر الاهتمام
value hospitality
يُقدر حسن الضيافة
المترادفات والمتضادات
| الكلمة | المرادف | المضاد |
|---|---|---|
| compliment | admiration, praise | blame, criticism, insult |
| generosity | kindness, charitableness | greed, meanness, stinginess |
| hospitality | kindness, warm-welcome | coldness, harshness, hostility |
| politeness | civility, good-manners | rudeness, impoliteness |
| thoughtful | attentive, considerate | careless, thoughtless |
| unhesitating | decisive, determined | hesitant, indecisive |
القواعد — ضمائر الوصل (Relative Pronouns)
| الضمير | الاستخدام | مثال |
|---|---|---|
| Who / That | للأشخاص (العاقل) | The boy who won is my brother. |
| Which / That | للأشياء (غير العاقل) | The car which I bought is fast. |
| Whose | للملكية | The man whose son is a doctor. |
| Where | للمكان | The city where I live is Cairo. |
| When | للزمان | The day when we met was sunny. |
Defining Relative Clauses — الجمل المحددة
تعطي معلومة أساسية لا يمكن حذفها. لا نستخدم فواصل. يمكن استخدام "that".
"The students who study hard pass the exam."
Non-Defining Relative Clauses — الجمل الوصفية
تعطي معلومة إضافية يمكن حذفها. يجب استخدام الفواصل. ممنوع استخدام "that".
"My father, who is 50 years old, is a teacher."
Unit 11
الأدب (Literature)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| author | مؤلف | narrator | راوٍ |
| biography | سيرة ذاتية | novel | رواية |
| chapter | فصل في كتاب | novelist | روائي |
| character | شخصية | plot | حبكة |
| classic | كلاسيكي | poem | قصيدة |
| climax | ذروة الأحداث | poet | شاعر |
| creativity | إبداع | poetry | شعر |
| dialogue | حوار | prose | نثر |
| drama | دراما | rhyme | قافية |
| essay | مقال | setting | مكان وزمان القصة |
| fable | أسطورة خرافية | style | أسلوب |
| fiction | خيال | symbolism | رمزية |
| genre | نوع أدبي | theme | موضوع أساسي |
| hero | بطل | tragedy | مأساة |
| imagery | صور بلاغية | verse | بيت شعر |
| legend | أسطورة | masterpiece | تحفة فنية |
| literature | أدب | metaphor | استعارة |
| manuscript | مخطوطة | narrative | سردي |
| moral | عبرة / درس أخلاقي | perspective | منظور |
المشتقات (Derivatives)
fiction
fiction (n) — خيال
fictional (adj) — خيالي
non-fiction (n) — كتابة واقعية
fictionalize (v) — يحوله إلى خيال
imagery
image (n) — صورة
imagery (n) — صور تخيلية
imagination (n) — خيال (قدرة)
imaginative (adj) — مبدع
moral
moral (n) — عبرة
moral (adj) — أخلاقي
morality (n) — أخلاق
immoral (adj) — غير أخلاقي
wisdom
wisdom (n) — حكمة
wise (adj) — حكيم
wisely (adv) — بحكمة
struggle
struggle (n) — كفاح
struggle (v) — يكافح
struggling (adj) — يكافح
rejection
rejection (n) — رفض
reject (v) — يرفض
rejected (adj) — مرفوض
المتلازمات اللفظية
argue a point
يناقش نقطة
capture emotions
يلتقط المشاعر
carry lessons
يحمل دروساً / عبراً
face rejection
يواجه الرفض
gain wisdom
يكتسب حكمة
inspire readers
يلهم القراء
preserve culture
يحافظ على الثقافة
teach values
يُعلّم القيم
المترادفات والمتضادات
| الكلمة | المرادف | المضاد |
|---|---|---|
| discipline | control, order | disorder, chaos |
| fiction | narrative, imaginative writing | non-fiction, fact, reality |
| imagery | figurative language, symbolism | — |
| moral | lesson, ethic, principle | immorality, wickedness, evil |
| rejection | refusal, denial, dismissal | acceptance, approval |
| struggle | battle, fight, conflict | ease, comfort, peace |
| wisdom | insight, prudence | folly, ignorance, stupidity |
| prose | plain writing | poetry, verse, lyric |
القواعد — المقارنة والتفضيل
Comparative — صفات المقارنة (بين شيئين)
قصيرة: Adj + er + than طويلة: more + Adj + than
Ali is taller than Ahmed. / Gold is more expensive than silver.
Superlative — صفات التفضيل (من مجموعة)
قصيرة: the + Adj + est طويلة: the most + Adj
Mount Everest is the highest peak. / This is the most dangerous road.
Intensifiers — لتحديد مقدار الفرق
فرق كبير:much, far, a lot
فرق صغير:slightly, a little, a bit
Traveling by plane is much faster than by train.
⚠️ صفات شاذة (Irregular)
الصفة
مقارنة
تفضيل
Good
Better
The Best
Bad
Worse
The Worst
Far
Farther
The Farthest
Unit 12
الحياة الجامعية (University Life)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| academic | أكاديمي | semester | فصل دراسي |
| assignment | مهمة / واجب | seminar | ندوة |
| attendance | حضور | scholarship | منحة دراسية |
| campus | حرم جامعي | syllabus | منهج دراسي |
| certificate | شهادة | thesis | رسالة علمية |
| college | كلية | tuition | رسوم دراسية |
| course | مادة دراسية | undergraduate | طالب جامعي |
| deadline | موعد نهائي | vocational | مهني |
| degree | درجة علمية | workshop | ورشة عمل |
| department | قسم | bachelor | بكالوريوس |
| diploma | دبلوم | master | ماجستير |
| enroll | يسجل | doctorate | دكتوراه |
| faculty | كلية / هيئة تدريس | internship | تدريب عملي |
| graduate | يتخرج / خريج | laboratory | معمل |
| instructor | مدرب / محاضر | professor | أستاذ جامعي |
| lecture | محاضرة | alumni | خريجون |
| library | مكتبة | transcript | سجل أكاديمي |
| major | تخصص | qualification | مؤهل |
المشتقات (Derivatives)
inspiring
inspire (v) — يُلهم
inspiring (adj) — ملهم
inspired (adj) — مُلهَم
inspiration (n) — مصدر إلهام
passion
passion (n) — شغف
passionate (adj) — شغوف
passionately (adv) — بشغف
impassioned (adj) — متحمس
independent
independent (adj) — مستقل
independently (adv) — بشكل مستقل
independence (n) — استقلال
terrified
terrify (v) — يرعب
terrified (adj) — مرعوب
terrifying (adj) — مرعب
terror (n) — رعب
practical
practical (adj) — عملي
practically (adv) — عملياً
practicality (n) — عملية
practicable (adj) — قابل للتطبيق
reputation
reputation (n) — سمعة
reputed (adj) — ذو سمعة
لاحظ الفرق (Clear the Confusion)
graduate from / in / as / a graduate of
graduate from: يتخرج من (جامعة)
She will graduate from Cairo University next year.
graduate in: يتخرج في (تخصص)
Omar graduated in engineering.
graduate as: يتخرج كـ (مهنة)
Reem graduated as a doctor.
a graduate of: خريج (جامعة)
He is a graduate of the American University in Cairo.
despite / in spite of — although
despite / in spite of: + noun / pronoun / -ing
Despite the rain, we went out.
although: + subject + verb
Although it was raining, we went out.
المتلازمات اللفظية
begin / start a career
يبدأ مهنة
do / get a degree
يحصل على درجة جامعية
get experience
يكتسب خبرة
give a speech
يُلقي خطاباً
land a job
يحصل على وظيفة
share a passion
يشارك الشغف
take notes
يدوّن ملاحظات
go deeper
يتعمق
القواعد — Question Tags
Question Tags — الذيل السؤالي
القاعدة: جملة مثبتة → tag منفية | جملة منفية → tag مثبتة
"He is happy, isn't he?"
"They didn't go, did they?"
I am → aren't I?
Let's → shall we?
Close the door → will you?
Everyone is... → aren't they?
قائمة أهم المترادفات والمتضادات
جدول شامل لجميع الوحدات (7 - 12)
| الكلمة | المعنى بالعربية | المرادف | المضاد |
|---|---|---|---|
| rewarding | مُجزٍ / مُرضٍ | fulfilling, satisfying | hateful, wasteful, unpleasant |
| efficiency | كفاءة | productivity, effectiveness | inefficiency, wastefulness |
| sophisticated | معقد / متطور | advanced, complex | simple, humble, basic |
| fragile | هش / ضعيف | frail, delicate, breakable | sturdy, strong, durable |
| escape | يهرب | flee, run away, break free | confront, face, capture |
| confluence | التقاء / تلاقٍ | meeting, junction, convergence | separation, divergence |
| invisible | غير مرئي | unseen, hidden, undetectable | seen, visible, apparent |
| fertile | خصب | productive, fruitful, rich | barren, poor, infertile |
| inspiring | مُلهم | motivational, moving, uplifting | uninspiring, discouraging |
| terrified | مرعوب | frightened, frantic, panicked | calm, brave, fearless |
| cheerful | مبتهج | happy, joyful, merry, bright | gloomy, sad, depressed |
| wisdom | حكمة | good judgment, knowledge | folly, ignorance, foolishness |
| loyalty | ولاء | faithfulness, devotion | betrayal, deceit, treachery |
| justice | عدل | fairness, righteousness | injustice, crime, unfairness |
| chaos | فوضى | confusion, disorder, turmoil | order, calmness, peace |
| packed | مزدحم | very full, crowded, jam-packed | empty, sparse, vacant |
| bustling | يعج بالحركة | lively, crowded | quiet, calm |
| luxury | فاخر | deluxe, elegance | poverty, plainness |
| unhesitatingly | دون تردد | without stopping, immediately | hesitatingly, slowly |
| triumph | انتصار | victory, achievement, success | defeat, failure, loss |