ملخص شامل للفصل الدراسي الثاني
جميع المفردات، القواعد، والتعبيرات للوحدات (7 - 12)
Unit 7
في المطار (At the Airport)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| abroad | في الخارج | check | فحص / تفتيش |
| board | يركب (الطائرة/القطار/السفينة) | check in | يسجل الدخول (في المطار) |
| packed | محزم / مكتظ | claim | استلام / مطالبة |
| travel guide | دليل السفر | confident | واثق |
| luggage | أمتعة | confusion | ارتباك |
| terminal | محطة (مطار) | counter | مكتب / منضدة |
| navigate | يتنقل / يجد الطريق | delay | تأخير |
| explore | يستكشف | deposit | إيداع |
| companion | رفيق | desk | مكتب |
| overwhelming | ساحق / مربك | sink | يغرق |
| busy | مشغول / مزدحم | embassy | سفارة |
| exciting | مثير | document | مستند |
| clean | نظيف | stress | ضغط نفسي |
| organized | منظم | danger | خطر |
| politely | بأدب | error | خطأ |
| different | مختلف | collection | تحصيل / مجموعة |
| basic | أساسي | examine | يتفحص |
| dream | يحلم | frustrated | محبط |
| realize | يدرك | grab | يلتقط / يمسك |
| notice | يلاحظ | guidebook | دليل سياحي |
| practice | يمارس | head | يتوجه |
| taste | يتذوق | immediately | فوراً |
| imagine | يتخيل | impossible | مستحيل |
| experience | يجرب / يخوض تجربة | issues | مشاكل |
| change | يتغير / يغير | item | غرض / بند |
| in person | شخصياً | lose | يفقد |
| in the rush | في عجلة | swap | يتبادل |
| city center | وسط المدينة | timing | توقيت |
| station signs | لوحات المحطة | track | مسار |
| the moment came | حانت اللحظة | update | يحدث |
| valid | ساري / صالح | vacation | إجازة |
| critical | حاسم / بالغ الأهمية | valuable | ثمين |
| flexible | مرن | variety | تنوع |
| unexpected | غير متوقع | video-call | يتصل بالفيديو |
| handle | يتعامل مع | visa | تأشيرة |
| looking forward to | يتطلع إلى | wallet | محفظة |
| complete disaster | كارثة كاملة | phrase | عبارة / يصيغ |
| in his excitement | في حماسه | ramen | رامين (نودلز يابانية) |
| deal with | يتعامل مع | rush | عجلة / استعجال |
| make it through | يتخطى / ينجح في | board (verb) | يصعد على متن |
| proved valuable | ثبتت قيمته | polite | مهذب |
| use time productively | يستخدم الوقت بشكل منتج | preparation | إعداد / تجهيز |
| in hot water | في مأزق / ورطة | prevent | يمنع |
| heart sinks | يخفق القلب / يشعر بالإحباط | procedure | إجراء |
| go with the flow | يساير الأمور | public | عام / علني |
| strike up a conversation | يبدأ محادثة | purchase | يشتري |
| lounge | صالة | push | يدفع |
| luxury | فاخر | relax | يسترخي |
| restrictions | قيود | reveal | يكشف |
| security | أمن | sequencing | تسلسل |
| someone’s heart sinks | يشعر بالحزن الشديد | sign | لافتة / علامة |
| strike | يضرب / يشعر بـ | staff | طاقم / موظفون |
| boarding pass | بطاقة الصعود إلى الطائرة | accident | حادث |
| bustling | يعج بالحركة / مزدحم | benefit | فائدة |
| carry-on | حقيبة يدوية | conclusion | استنتاج / خاتمة |
| checkpoint | نقطة تفتيش | contrast | تباين |
| departure | مغادرة | cultural | ثقافي |
| departure lounge | صالة المغادرة | essential | أساسي / جوهري |
| gate | بوابة | expert | خبير |
| amaze | يدهش | facility | مرفق / منشأة |
| announce | يعلن | forgive | يسامح |
| announcement | إعلان | hygiene | نظافة |
| approach | يقترب من | illness | مرض |
| book | يحجز |
التعبيرات (Expressions)
| Expression | Arabic Meaning |
|---|---|
| in hot water | في ورطة أو صعوبة |
| someone's heart sinks | يشعر بخيبة أمل أو قلق |
| go with the flow | تقبّل الأوضاع كما تحدث دون محاولة التحكم فيها |
| Update someone on something | تزويد شخص بآخر الأخبار أو المعلومات |
المشتقات (Derivatives)
| الكلمة المشتقة | المعنى بالعربية | النوع | مثال توضيحي (Example) |
|---|---|---|---|
| Board | يركب | verb | Please, board the bus quickly. |
| Boarding | ركوب | noun | Boarding will begin at 8 a.m. |
| Bustle | نشاط - ضجة | noun | The bustle of the airport is endless. |
| Bustling | مزدحم - يعج بالنشاط | adjective | The market is bustling every morning. |
| Depart | يغادر | verb | The train departs at 11:00. |
| Departure | مغادرة - رحيل | noun | Departure is at 6:00 p.m. |
| Luxurious | فاخر - فخم | adjective | The hotel rooms are very luxurious. |
| Luxuriously | بفخامة | adverb | The flat was luxuriously furnished. |
| Restrict | يقيد - يحد من | verb | The school restricts phone use. |
| Restriction | قيد - حد | noun | There is a restriction on smoking. |
الأفعال مع حروف الجر (Verb + Preposition)
| الفعل + حرف الجر | المعنى بالعربية |
|---|---|
| board on | يصعد إلى |
| check in | يسجل الدخول |
| check out | يغادر |
| deal with | يتعامل مع |
| fight against | يقاوم |
| fill in | يملأ بيانات |
| get to | يصل إلى |
| go through | يمر عبر |
| look for | يبحث عن |
| look forward to | يتطلع إلى |
| manage(d) to | يستطيع - يتمكن أن |
| pass by | يمر بجانب |
| print(ed) out | يطبع |
| report... to | يبلغ لـ |
| sign in | يسجل الدخول |
| sign out | يسجل الخروج |
| take off | تقلع (للطائرة) |
| throw away | يرمي |
| wait for | ينتظر |
لاحظ الفرق (Clear the Confusion)
أفعال الوصول (Arrive in / at - Get to - Reach)
Arrive in: يصل إلى مكان كبير (دولة/مدينة)
Example: We arrived in Paris at 8 pm.
Arrive at: يصل لمكان محدد (مبنى/مطار)
Example: They arrived at the hotel soon.
Get to: يصل إلى مكان
Example: What time will we get to school?
Reach: يصل (بدون حرف جر بعدها)
Example: I reached the airport on time.
تسجيل الدخول والخروج (Check vs Sign)
Check in / out: للفنادق والمطارات
Ex: Please check in at the reception.
Sign in / out: للحواسب والمواقع الإلكترونية
Ex: Sign in with your username.
Error vs Mistake
Error: خطأ فني أو معلوماتي
Mistake: خطأ شخصي أو سلوكي
Example: He made a mistake in the exam.
Prove vs Approve
Prove: يثبت (بالدليل)
Approve: يوافق على / يستحسن
Example: The manager approved the plan.
المترادفات والمتضادات (Synonyms & Antonyms)
| الكلمة | المرادف (Synonym) | المضاد (Antonym) |
|---|---|---|
| Bustling | lively / crowded | quiet / calm |
| Carry-on | cabin bag / personal bag | checked luggage |
| Luxury | deluxe / elegance | poverty / plainness |
| Strike up | initiate / begin | end / terminate |
| Navigate | steer / guide | get lost / wander |
| Departure | leaving / exit | arrival / coming |
| Rush | hurry / dash | slowness / pause |
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
Announce a delay
يعلن عن تأخير
Catch a flight
يلحق بالرحلة
Check documents
يفحص الوثائق
Confirm reservation
يؤكد الحجز
Face a problem
يواجه مشكلة
Make an announcement
يصدر إعلاناً
Practice good hygiene
يمارس عادات نظافة جيدة
Go through security
يمر عبر الأمن
القواعد (Grammar)
Past Perfect Simple (الماضي التام البسيط)
Form: Subject + had + past participle
يُستخدم للدلالة على حدث اكتمل قبل حدث آخر أو نقطة معينة في الماضي.
Past Perfect Continuous (الماضي التام المستمر)
Form: Subject + had been + verb + -ing
يُستخدم للتركيز على استمرارية حدث كان مستمرًا لفترة قبل وقوع حدث آخر في الماضي.
Unit 8
رحلة عبر الزمن (A Journey Through Time)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| abundant | وفير | population | سكان |
| achievement | إنجاز | porcelain | خزف |
| Acropolis | الأكروبوليس | preserve | يحافظ على |
| agriculture | زراعة | printing | طباعة |
| ancient | قديم | productive | منتج |
| astronomer | عالم فلك | protect | يحمي |
| Babylon | بابل | provide | يوفر |
| birthplace | مكان الميلاد | reign | حكم |
| blessed | مبارك | religious | ديني |
| border | حدود | remarkable | ملحوظ |
| bridge | جسر | revenue | إيرادات |
| canal | قناة | revolutionize | يحدث ثورة في |
| carefully | بعناية | route | طريق / مسار |
| chart | يرسم خريطة / مخطط | rule | يحكم |
| civilization | حضارة | ruler | حاكم |
| clay | طين | scholar | عالم |
| collect | يجمع | scribe | كاتب |
| compass | بوصلة | serve | يخدم |
| complex | مجمع / معقد | shape | يشكل |
| confluence | التقاء | shipping | شحن |
| connect | يربط | silk | حرير |
| construct | يبنى | Silk Road | طريق الحرير |
| continue | يستمر | soil | تربة |
| control | يتحكم في | soldier | جندي |
| course | مسار / دورة | strategically | بشكل استراتيجي |
| craftsmanship | براعة يدوية | surrounded | محاط |
| create | يخلق | symbol | رمز |
| delta | دلتا | tablet | لوح |
| desert | صحراء | tea | شاي |
| diary | يوميات | technology | تكنولوجيا |
| discover | يكتشف | temple | معبد |
| display | يعرض | Terracotta Army | جيش التيراكوتا |
| distant | بعيد | territory | إقليم |
| dynasty | سلالة حاكمة | thrive | يزدهر |
| eliminate | يُزيل / يبيد | tomb | قبر |
| emperor | إمبراطور | trader | تاجر |
| empire | إمبراطورية | transform | يحول |
| exchange | يتبادل | treasure | كنز |
| explore | يستكشف | unique | فريد |
| fascinating | ساحر / مذهل | vast | واسع |
| feed | يطعم | warrior | محارب |
| fertile | خصب | ziggurat | زقورة |
| flood | فيضان | irrigation system | نظام الري |
| flow | يتدفق | strategic | إستراتيجي |
| foundation | أساس | affair | شأن / قضية |
| gateway | بوابة | afterlife | الحياة الآخرة |
| generation | جيل | barren | قاحل / غير مثمر |
| geographical | جغرافي | brief | موجز / قصير |
| goods | بضائع | cargo | شحنة / بضائع |
| greatness | عظمة | carving | نقش / حفر |
| guard | يحرس | collapse | ينهار |
| gunpowder | بارود | illiterate | أمي |
| Hanging Gardens | الحدائق المعلقة | omit | يحذف / يسقط |
| impressive | مثير للإعجاب | politics | سياسة |
| incredible | لا يصدق | promote | يروج / يشجع |
| innovation | ابتكار | region | منطقة / إقليم |
| invasion | غزو | continent | قارة |
| irrigation | ري | crucial | حاسم / مهم |
| journey | رحلة | ritual | طقس / عادة دينية |
| justice | عدالة | terracotta | فخار / طين محروق |
| knowledge | معرفة | archaeological | أثري |
| legal code | قانون | discovery | اكتشاف |
| lengthy | طويل | economics | علم الاقتصاد |
| lifeline | شريان حياة | loyalty | ولاء |
| life-sized | بحجم طبيعي | pottery | فخار / صناعة الفخار |
| maritime | بحري | religion | دين |
| memory | ذاكرة | repetition | تكرار |
| merchant | تاجر | respect | احترام |
| mighty | قوي / عظيم | harmony | انسجام |
| migration | هجرة | transition | انتقال |
| mountain | جبل | vivid | واضح / زاهٍ |
| originate | ينشأ | confluence | التقاء نهريين أو تيارين |
| overflow | يفيض | scribe | كاتب أو ناسخ (في الحضارات القديمة) |
| paper | ورق | irrigation system | نظام الري |
| paradise | جنة | foundation | أساس |
| pass through | يمر عبر | dynasty | سلالة حاكمة |
| peninsula | شبه جزيرة | innovation | ابتكار أو تجديد |
| philosophy | فلسفة | terracotta | طين مشوي/مفخور |
الأكاديمية (Academic Derivatives)
| الكلمة المشتقة | المعنى بالعربية | النوع (Part of Speech) | مثال توضيحي (Example) |
|---|---|---|---|
| Fertile (الخصوبة والزراعة) | |||
| Fertilize | يُخصب | verb | Farmers fertilize their fields. |
| Fertilizers | أسمدة | noun | They used organic fertilizers. |
| System (المنظومة) | |||
| Systematic | مُنظم / منهجي | adjective | He follows a systematic plan. |
| Systematically | بشكل منظم | adverb | She worked systematically. |
| Legal (القانون) | |||
| Legality | قانونية | noun | They checked the legality of the action. |
| Illegal | غير قانوني | adjective | It is illegal to steal. |
| Foundation (التأسيس) | |||
| Found | يُؤسس | verb | They will found a new company. |
| Founder | مؤسس | noun | Ahmed was the founder of the club. |
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
| الفعل (Verb) | الكلمة الملازمة | المعنى الإجمالي بالعربية |
|---|---|---|
| collect | revenue | يجمع الإيرادات |
| control / provide | access | يتحكم في / يتيح إمكانية الوصول |
| eliminate | a need | يغني عن / يلغي الحاجة |
| handle | a situation | يعالج حالة أو موقف |
| keep | safe | يحتفظ بالأمان |
| make | a mistake / a speech | يرتكب خطأ / يلقي خطاباً |
| offer | advantages | يمنح مزايا |
| re-route | luggage | يعيد توجيه الأمتعة |
| revolutionize | trade | يحدث ثورة في التجارة |
| stay | calm / positive | يبقى هادئاً / يبقى إيجابياً |
| take | a look / critical steps | يلقي نظرة / يتخذ خطوات حاسمة |
قسم المشتقات (Derivatives)
| الكلمة الأساسية | المشتق | النوع | المعنى بالعربية | مثال توضيحي (Example) |
|---|---|---|---|---|
| FERTILE (الخصوبة والزراعة) | ||||
| Fertile | Fertile | adj | خصب | Farmers grow crops in fertile land. |
| Fertility | noun | خصوبة | The valley is known for its fertility. | |
| Fertilize | verb | يخصب | Farmers fertilize their fields. | |
| Fertilizers | noun | أسمدة | They used organic fertilizers. | |
| SYSTEM (المنظومات) | ||||
| System | Systematic | adj | منظم / منهجي | He follows a systematic plan. |
| Systematically | adv | بشكل منظم | She worked systematically. | |
| Systematize | verb | ينظم / يمنهج | They will systematize the rules. | |
| LEGAL (القانونيات) | ||||
| Legal | Legality | noun | قانونية | They checked the legality of the action. |
| Legally | adv | قانونياً | She acted legally. | |
| Illegal | adj | غير قانوني | It is illegal to steal. | |
| FLOW (التدفق) | ||||
| Flow | Flow | verb/noun | يتدفق / تدفق | Ideas flow when we work together. |
| Flowing | adj | متدفق | Flowing canals are beautiful. | |
المترادفات والمتضادات (Synonyms & Antonyms)
المترادفات (Synonyms)
| الكلمة | المرادف (Synonym) |
|---|---|
| confluence | junction, meeting point |
| fertile | productive, rich, fruitful |
| foundation | base, groundwork, footing |
| maritime | seafaring, naval, marine |
| strategically | tactically, advantageously |
المتضادات (Antonyms)
| الكلمة | المتضاد (Antonym) |
|---|---|
| confluence | divergence, separation |
| fertile | barren, sterile, infertile |
| foundation | destruction, ruin, collapse |
| maritime | terrestrial, inland |
| strategically | randomly, haphazardly |
Synonyms & Antonyms
- confluence (التقاء): Synonym: meeting, junction
- fertile (خصب): Antonym: barren, poor (عقيم/فقير)
القواعد (Grammar)
Active Voice (المبني للمعلوم)
Subject + verb + object
الفاعل هو من يقوم بالفعل.
Passive Voice (المبني للمجهول)
Subject + be + past participle (+ by + agent)
يُستخدم عندما يكون مستقبل الفعل أهم من فاعله، أو عندما يكون الفاعل مجهولاً أو غير مهم.
Unit 9
أسرار الكون (The Universe's Mysteries)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| Abundant | وفير | Revolution | ثورة / دورة كاملة |
| Achievement | إنجاز | Rotate | يدور حول نفسه |
| Astronomer | عالم فلك | Scale | مقياس |
| Astronomy | علم الفلك | Science | علم |
| Astrophysics | الفيزياء الفلكية | Scientific | علمي |
| Atmosphere | الغلاف الجوي | Scientist | عالم |
| Beyond | وراء / أبعد من | Search | يبحث / بحث |
| Black Hole | ثقب أسود | Shape | شكل / يشكل |
| Complex | معقد | Singularity | التفرد |
| Core | لب / جوهر | Solar System | النظام الشمسي |
| Cosmic | كوني | Solid | صلب |
| Curiosity | فضول | Space | فضاء / مساحة |
| Diameter | قطر | Star | نجم |
| Dimension | بُعد | Structure | هيكل / بناء |
| Discovery | اكتشاف | Sun | شمس |
| Distance | مسافة | Surface | سطح |
| Distant | بعيد | System | نظام |
| Dust | غبار | Telescope | تلسكوب |
| Enormous | ضخم | Theory | نظرية |
| Enterprise | مشروع / مغامرة | Timeline | جدول زمني |
| Entire | كامل / بأكمله | Tiny | صغير جداً |
| Event Horizon | أفق الحدث | Universe | الكون |
| Evil | شرير / شر | Unknown | مجهول |
| Existence | وجود | Unveiling | كشف النقاب عن |
| Expand | يتمدد / يتوسع | Vast | واسع |
| Explore | يستكشف | Visible | مرئي |
| Explorer | مكتشف | Void | فراغ |
| Fabric | نسيج | Weight | وزن |
| Form | يشكل / شكل | Wonders | عجائب |
| Formation | تكوين | Boundary | حدود |
| Galaxy | مجرة | Escape | يهرب |
| Gravity | جاذبية | Imagine | يتخيل |
| Huge | ضخم جداً | Observe | يلاحظ / يرصد |
| Invisible | غير مرئي | Solution | حل |
| Layer | طبقة | Believe | يصدق / يؤمن |
| Light Year | سنة ضوئية | Comparison | مقارنة |
| Milky Way | درب التبانة | Effect | تأثير |
| Mystery | لغز | Exhibition | معرض |
| Object | جسم / شيء | Infinite | لانهائي |
| Observable | ملحوظ / يمكن رصده | Light bulb | مصباح ضوئي |
| Orbit | مدار / يدور في مدار | Limit | حد |
| Origin | أصل | Mainstream | الاتجاه السائد |
| Particle | جسيم | Path | مسار |
| Phenomenon | ظاهرة | Relationship | علاقة |
| Physical | مادي / فيزيائي | Remarkable | ملحوظ |
| Planet | كوكب | Secret | سر |
| Predict | يتنبأ | Simple | بسيط |
| Pressure | ضغط | Standard | معيار |
| Pull | يسحب / سحب | Universe’s Mysteries | أسرار الكون |
| Region | منطقة | Unveiled | كشف النقاب عنه |
| Research | بحث / يقوم ببحث | Visual | بصري |
| Reveal | يكشف |
Synonyms & Antonyms
- invisible (غير مرئي): Antonym: seen, visible
- escape (يهرب): Synonym: flee, run away
المشتقات (Derivatives)
boundary
boundary (n): حد
"The river forms a boundary between the two towns."
boundless (adj): غير محدود
"She had boundless energy to study science."
bounded (adj): محدد - مقيد
"The farm is bounded by a wooden fence."
detect
detect(ed) (v): يكتشف
"The scientist detected a change."
detection (n): كشف
"The new telescope helped in the detection of signals."
detective (n): مخبر / محقق
"The detective asked questions about the missing jewellery."
detectable (adj): قابل للكشف
"The error in the report was detectable."
escape
escape(d) (v): يهرب
"The mouse escaped from the trap."
escape (n): هروب
"His escape from prison shocked everyone."
inescapable (adj): لا يمكن الهروب منه
"This prison is inescapable."
escapist (adj/n): هارب / هروب
"He read books as an escapist activity."
escapism (n): هروب/التهرب
"He read books as a sort of escapism."
شبكات المشتقات (Derivatives Networks)
fear
fear (n): خوف
"She felt fear during the storm."
fearful (adj): خائف
"The child was fearful of the dark."
fearless (adj): شجاع / لا يخاف
"The fearless climber reached the top."
fearsome (adj): مخيف / مرعب
"The dragon looked fearsome."
hidden
hidden (adj): مخفي
"The hidden cave was hard to find."
hide-hid-hidden (v): يخبئ
"He hid his diary under the bed."
hideout (n): مخبأ
"The thieves ran to their hideout."
hiding (n): إخفاء
"The hiding of the letter caused trouble."
horizon
horizon (n): أفق
"The sun set below the horizon."
horizontal (adj): أفقي
"Draw a horizontal line on the paper."
horizontality (n): أفقية
"The horizontality of the land made farming easy."
invisible
visible (adj): مرئي
"The stars are visible at night."
visibly (adv): بشكل مرئي / واضح
"He was visibly upset after the loss."
invisible (adj): غير مرئي
"The air is invisible to our eyes."
invisibility (n): عدم مرئية / اختفاء
"Darkness is a cause of invisibility."
mystery
mystify (v): يحير
"The strange idea mystified the students."
mystery (n): لغز
"The mystery of the missing keys was solved."
mysterious (adj): غامض
"I heard a mysterious sound in the forest."
mysteriously (adv): بشكل غامض
"The boy mysteriously disappeared."
opportunity
opportune (adj): مناسب / ملائم
"It was an opportune moment to ask."
opportunist (n): إنتهازي
"An opportunist takes advantage of any chance."
opportunity (n): فرصة
"He took the opportunity to travel abroad."
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
| الفعل | المصاحب | الترجمة العربية |
|---|---|---|
| discover | mysteries | يكتشف أسراراً غامضة |
| escape | gravity | يهرب من الجاذبية |
| face | danger/fear | يواجه خطراً/خوفاً |
| find | evidence | يجد دليلاً |
| launch | a satellite | يطلق قمراً صناعياً |
| launch | a telescope | يطلق تلسكوباً |
| make | assumptions | يضع افتراضات |
| make | discoveries | يحقق اكتشافات |
| make | progress | يحقق تقدماً |
| pay | attention | ينتبه لـ |
| present | explanations | يُقدّم تفسيرات |
| shape | galaxies | يشكل المجرات |
| support | funding | يدعم التمويل |
| verify | facts | يتحقق من الحقائق |
المترادفات والمتضادات المحدثة (Synonyms & Antonyms)
المترادفات (Synonyms)
| الكلمة | المعنى | المرادفات |
|---|---|---|
| boundary (n) | حد | border, limit, edge |
| detect(ed) (v) | يكتشف | discover, find, identify |
| escape(d) (v) | يهرب | flee, run away, get away |
| hidden (adj) | مخفي - خفي | concealed, secret, obscure |
| invisible (adj) | غير مرئي | unseen, hidden, imperceptible |
| mystery (n) | لغز غامض - سر | puzzle, enigma, riddle |
| opportunity (n) | فرصة | chance, occasion, opening |
| trapdoor (n) | باب سري | secret door, hatch |
المتضادات (Antonyms)
| الكلمة | المعنى | المتضادات |
|---|---|---|
| boundary (n) | حد | center, core, interior |
| detect(ed) (v) | يكتشف | miss, overlook, ignore |
| escape(d) (v) | يهرب | stay, remain, surrender |
| gateway (n) | بوابة | blockade, barrier |
| hidden (adj) | مخفي - خفي | visible, open, clear |
| invisible (adj) | غير مرئي | visible, apparent, noticeable |
| mystery (n) | لغز غامض - سر | clarity, explanation, solution |
| opportunity (n) | فرصة | misfortune, disadvantage, loss |
أوضح الالتباس (Clear the Confusion)
affect - effect
affect (فعل): يؤثر على / يؤثر في
"The weather can affect our mood."
effect (اسم): تأثير / أثر
"The new law had a positive effect on society."
💡 تلميح: "affect" فعل (يؤثر) و "effect" اسم (تأثير)
boundary - limit - border
boundary: حد (غالباً مجرد أو نظري)
يستخدم في المعرفة، العلم، المجالات النظرية
"Scientists push the boundaries of knowledge."
limit: حد (كمي أو زمني)
يستخدم في القدرات، الصبر، السرعة، الكميات
"Remember that there is a limit to my patience."
border: حدود (جغرافية وسياسية)
يستخدم للدول، المناطق، الأراضي
"Egypt shares a border with occupied Palestine."
discover - invent - find out - explore
discover: يكتشف (شيء موجود بالفعل)
"Scientists discovered a new planet."
invent: يخترع (شيء جديد تماماً)
"Edison invented the light bulb."
find out: يعرف / يكتشف (معلومة)
"I found out the answer to the puzzle."
explore: يستكشف / يستطلع
"The astronauts explored the Moon."
guardian - guard
guardian: وصي / حارس (مسؤولية أخلاقية أو قانونية)
"He acted as a guardian for the orphan child."
guard: حارس (مادي أو وظيفي)
"A security guard stood at the gate."
space - the space
space (غير معدود): الفضاء الخارجي
"Stars shine in space."
the space (معدود): مساحة / حيز
"Please move the chair to the space near the window."
💡 تلميح: space بدون "the" = الفضاء الخارجي / the space = مساحة محددة
القواعد (Grammar)
Verbs + Infinitive
الفعل + to + مصدر
want, need, hope, plan, decide, agree, refuse, offer, promise, seem...
Verbs + Gerund
الفعل + ing
enjoy, finish, avoid, suggest, practice, consider, imagine, mind...
Verbs with Different Meanings
أفعال مثل Stop و Remember يتغير معناها إذا تبعها المصدر (لغرض مستقبلي) أو اسم الفاعل (لفعل سابق).
Unit 10
كرم الأمم وطيبتها (People’s Hospitality)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| accept | يقبل | kind | طيب |
| admire | يُعجب بـ | warm | دافئ |
| appreciate | يقدر | helpful | مفيد |
| arrival | وصول | polite | مهذب |
| atmosphere | جو | friendly | ودود |
| belief | معتقد / إيمان | patient | صبور |
| care | يهتم / اهتمام | honest | صادق |
| celebrate | يحتفل | reliable | موثوق |
| clear | واضح | humble | متواضع |
| collectivist | جماعي | kind-hearted | طيب القلب |
| comfort | راحة | open-minded | متفتح الذهن |
| commitment | التزام | respectful | محترم |
| community | مجتمع | thoughtful | مراعي |
| compliment | إطراء / يطري | generous | كريم |
| connect | يربط / يتواصل | supportive | داعم |
| custom | عادة | trustworthy | جدير بالثقة |
| delight | سعادة / بهجة | hospitable | مضياف |
| delighted | مبتهج | cheerful | مبهج |
| difference | اختلاف | forgiving | متسامح |
| express | يعبر عن | brave | شجاع |
| expression | تعبير | affectionate | حنون |
| generosity | كرم | gentle | لطيف |
| generous | كريم | sincere | مخلص |
| gesture | إيماءة / بادرة | understanding | متفهم |
| gift | هدية | loyal | وفي |
| grateful | ممتن | modest | متواضع |
| gratitude | امتنان | considerate | مراعي للمشاعر |
| happiness | سعادة | selfless | غير أناني |
| hospitality | كرم الضيافة | caring | مهتم |
| individualistic | فردي | cooperative | متعاون |
| kindness | طيبة / لطف | positive | إيجابي |
| loyal | مخلص | creative | مبدع |
| manner | طريقة / أسلوب | bright | ذكي / ساطع |
| moment | لحظة | calm | هادئ |
| offer | يعرض / عرض | grateful | ممتن |
| opening | افتتاح / فتح | graceful | رشيق / لبق |
| opportunity | فرصة | sweet | حلو / لطيف |
| personal | شخصي | peaceful | مسالم |
| polite | مهذب | bright-eyed | متفائل |
| politeness | أدب / كياسة | warm-hearted | طيب القلب |
| present | يقدم / حاضر / هدية | wise | حكيم |
| reception | استقبال | fair | عادل |
| refuse | يرفض | genuine | حقيقي / صادق |
| relationship | علاقة | dynamic | حيوي |
| respect | يحترم / احترام | energetic | نشيط |
| response | استجابة / رد | enthusiastic | متحمس |
| share | يشارك | optimistic | متفائل |
| sincere | مخلص / صادق | resourceful | واسع الحيلة |
| sincerity | إخلاص | resilient | مرن / صامد |
| smile | يبتسم / ابتسامة | vivacious | نابض بالحياة |
| stranger | غريب | sociable | اجتماعي |
| suggestion | اقتراح | amiable | محبوب |
| thoughtful | مراعٍ لمشاعر الآخرين | charitable | خيري |
| tradition | تقليد | courteous | دمث الخلق |
| unhesitatingly | دون تردد | dedicated | متفانٍ |
| values | قيم | diligent | مجتهد |
| warmth | دفء | empathetic | متعاطف |
| welcome | يرحب / ترحيب | flexible | مرن |
| cultural | ثقافي | independent | مستقل |
| delicate | حساس / رقيق | mature | ناضج |
| elaborate | مفصل / معقد | passionate | شغوف |
| inclusive | شامل | practical | عملي |
| mutual | متبادل | rational | عقلاني |
| profound | عميق | sensible | حكيم / معقول |
| subtle | رقيق / بارع | stable | مستقر |
| universal | universal | vibrant | نابض بالحياة |
| compassion | تعاطف / رحمة | willing | راغب |
| empathy | تقمص وجداني / تعاطف | bravery | شجاعة |
| humanity | إنسانية | integrity | نزاهة |
| interconnected | مترابط | peace | سلام |
| legacy | إرث | service | خدمة |
| solidarity | تضامن | unity | وحدة |
| tolerance | تسامح | virtue | فضيلة |
| wisdom | حكمة | backpacking | السفر بحقيبة ظهر |
Derivatives
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| backpacking (n) | السفر بحقيبة الظهر | backpacker (n) | مسافر بحقيبة الظهر |
| backpack (v) | يسافر بحقيبة الظهر | compliment (n) | يُثني على / إطراء |
| complimentary (adj) | فجاوي / مجاني | --- | --- |
| generosity (n) | الكرم | generous (adj) | كريم |
| generously (adv) | بكرم | gesture (n) | إيماءة / بادرة |
| gestural (adj) | إيمائي | --- | --- |
| hospitable (adj) | كريم الضيافة / مضيف | hospitably (adv) | بكرم ضيافة |
| hospitality (n) | كرم الضيافة | --- | --- |
| polite (adj) | مهذب / لطيف | politely (adv) | بأدب |
| politeness (n) | الأدب / اللطف | --- | --- |
| thoughtful (adj) | مراعٍ / لطيف | thoughtfulness (n) | مراعاة / لطف |
| thoughtfully (adv) | بمراعاة / بلطف | thoughtless (adj) | غير مراعٍ / طائش |
| hesitate (v) | يتردد | hesitation (n) | تردد |
| unhesitatingly (adv) | بدون تردد | --- | --- |
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| carry deep meaning | يحمل معنى عميق | offer comfort | يوفّر الراحة |
| compliment someone | يُثني على شخص | return the kindness | يُبادِرُ اللطف |
| express warmth | يُعبّر عن الدفء / الحميمة | show care | يُظهرُ الاهتمام |
| express welcome | يُعبّر عن الترحيب | show kindness | يُظهرُ اللطف |
| feel welcome | يَشعُر بالترحيب | show politeness | يُظهرُ الأدب |
| grow stronger | يصبح أقوى | value hospitality | يُقدّر حُسْن الضيافة |
| honor a guest | يُكرِم ضيفًا | welcome visitors | يُرَحِّبُ بالزوار |
المرادفات (Synonyms)
| Word | Synonym (= Meaning) | Word | Synonym (= Meaning) |
|---|---|---|---|
| backpacking (n) | ترحال - سفر بحقيبة الظهر | compliment (n) | الثناء - المجاملة |
| generosity (n) | الكرم | gesture (n) | إيماءة - تعبيرات (الوجه والجسد) |
| hospitality (n) | كرم الضيافة | politeness (n) | أدب |
| thoughtful (adj) | مراعٍ - مُتفكّر | unhesitating (adj) | غير متردّد |
🔍 المزيد من المرادفات (More Synonyms)backpacking (n):
compliment (n):
generosity (n):
gesture (n):
hospitality (n):
politeness (n):
thoughtful (adj):
unhesitating (adj):
|
|||
المتضادات (Antonyms)
| Word | Antonym (= Opposite) | Word | Antonym (= Opposite) |
|---|---|---|---|
| compliment (n) | الثناء - المجاملة blame, criticism, disapproval, insult | generosity (n) | الكرم greed, meanness, miserliness, selfishness, stinginess |
| hospitality (n) | كرم الضيافة coldness, harshness, hostility | politeness (n) | الأدب disrespect, impoliteness, rudeness |
| thoughtful (adj) | مراعٍ - مُتفكّر careless, inconsiderate, thoughtless | unhesitating (adj) | غير متردّد doubtful, hesitant, indecisive |
🔍 الترجمات العربية للمتضادات (Arabic Translations)compliment →
generosity →
hospitality →
politeness →
thoughtful →
unhesitating →
|
|||
القواعد (Grammar) - شرح موسع
ضمائر الوصل (Relative Pronouns)
| الضمير | الاستخدام | مثال (Example) |
|---|---|---|
| Who / That | للأشخاص (العاقل) | The boy who won is my brother. |
| Which / That | للأشياء (غير العاقل) | The car which I bought is fast. |
| Whose | للملكية (بدل his/her) | The man whose son is a doctor. |
| Where | للمكان | The city where I live is Cairo. |
| When | للزمان | The day when we met was sunny. |
1. Defining Relative Clauses (الجمل المحددة)
هذه الجمل تعطي معلومة **أساسية** لا يمكن حذفها، وإلا سيختل المعنى.
- لا نستخدم فواصل (No Commas).
- يمكن استخدام that كبديل لـ who أو which.
- مثال: "The students who study hard pass the exam." (بدون "اللي بيدرسوا"، الجملة ناقصة).
2. Non-Defining Relative Clauses (الجمل الوصفية)
تعطي معلومة **إضافية** (بونص) يمكن حذفها دون أن يتأثر المعنى الأساسي.
- يجب استخدام الفواصل `, ... ,`.
- ممنوع استخدام that هنا.
- مثال: "My father, who is 50 years old, is a teacher." (لو حذفت عمره، الجملة لسه مفهومة).
Unit 11
الأدب (Literature)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| author | مؤلف | review | مراجعة |
| biography | سيرة ذاتية (يكتبها شخص آخر) | rhyme | قافية |
| chapter | فصل في كتاب | scenery | مناظر |
| character | شخصية | setting | إعداد / مكان وزمان القصة |
| classic | كلاسيكي | sketch | رسم تخطيطي / مشهد قصير |
| climax | ذروة الأحداث | story | قصة |
| creativity | إبدع | style | أسلوب |
| critic | ناقد | summary | ملخص |
| description | وصف | symbolism | رمزية |
| dialogue | حوار | theme | سمة / موضوع أساسي |
| drama | دراما | tragedy | تراجيديا / مأساة |
| edition | طبعة | verse | بيت شعر |
| essay | مقال | writer | كاتب |
| fable | أسطورة خرافية | alliteration | جناس |
| fiction | خيال | ambiguity | غموض |
| genre | نوع أدبي | analogy | تماثل |
| hero | بطل | anecdote | حكاية |
| imagery | صور بلاغية | anthology | مجموعة أدبية مختارة |
| imagination | خيال | archive | أرشيف |
| journal | مجلة / يوميات | authenticity | أصالة |
| legend | أسطورة | chronicle | سجل الأحداث |
| literature | أدب | context | سياق |
| manuscript | مخطوطة | contradiction | تناقض |
| metaphor | استعارة | expression | تعبير |
| narrator | راوٍ | harmony | انسجام |
| novel | رواية | inspiration | إلهام |
| novelist | روائي | interpretation | تفسير |
| passage | ممر / مقطع من كتاب | linguistics | علم اللغويات |
| plot | حبكة | masterpiece | تحفة فنية |
| poem | قصيدة | narrative | سردي |
| poet | شاعر | perspective | منظور |
| poetry | شعر | philosophy | فلسفة |
| prose | نثر | quote | يقتبس |
| publish | ينشر | readability | سهولة القراءة |
| publisher | ناشر | rhetoric | بلاغة |
| reading | قراءة | structure | بنية |
المشتقات (Derivatives)
| Word / Derivative | الترجمة (Translation) | Example |
|---|---|---|
| 📝 dialogue / dialog | ||
| dialogue (n) | حوار | The dialogue of this film is well-written. |
| dialogic (adj) | حواري | The class had a dialogic discussion after the reading. |
| 📝 discipline | ||
| discipline (n) | انضباط | The team wins because of strong discipline. |
| discipline (v) | يؤدّب | The coach disciplines lazy players. |
| disciplined (adj) | منضبط | Mr Hossam is a disciplined teacher. |
| disciplinary (adj) | تأديبي | The school takes disciplinary actions. |
| 📝 escape | ||
| escape (n) | مَهْرَب - هروب | Watching movies is my escape after exams. |
| escape (v) | يَهْرُب - يَفِرّ | The hero escapes through a side door. |
| escapism (n) | الهروب من الواقع | Movies can be a form of escapism. |
| escapist (adj) | هروبي | That fantasy story feels escapist. |
| inescapable (adj) | غير مُحتم / لا مفر منه | The ending carries an inescapable truth. |
| 📝 fiction | ||
| fiction (n) | خيال | Malak loves historical fiction. |
| fictional (adj) | خيالي | It is a fictional story. |
| fictionalize(d) (v) | يُحَوّله إلى خيال | The writer fictionalizes real events. |
| fictionalization (n) | جعله خيالياً | The film is a fictionalization of a true story. |
| non-fiction (n) | كتابة واقعية | He prefers non-fiction. |
| nonfictional (adj) | واقعي | It is a nonfictional form of writing. |
| 📝 imagery | ||
| image (n) | صورة | The first image is of the sunset. |
| imagery (n) | صور تخيلية | The poet's imagery is vivid. |
| imaginary (adj) | خيالي (غير حقيقي) | The map shows an imaginary island. |
| imagination (n) | خيال (قدرة) | Imagination makes stories powerful. |
| imaginative (adj) | مُبدِع - خلاّق | Her imaginative ending surprised us. |
| imagine (v) | يتخيّل | Close your eyes and imagine the scene. |
| 📝 moral | ||
| moral (n) | عِبْرَة - درس أخلاقي | The moral of the novel is to tell the truth. |
| moral (adj) | أخلاقي | A good story has moral lessons. |
| morality (n) | أخلاق - أخلاقية | The novel questions the morality of society. |
| immoral (adj) | غير أخلاقي | That choice seems immoral. |
| moralize(d) (v) | يَعِظ - يُصدر أحكاماً أخلاقية | The narrator moralizes at the end. |
| 📝 prose | ||
| prose (n) | نثر | The essay uses clear prose. |
| prosaic (adj) | نثري - عادي | The style is simple and prosaic. |
| 📝 rejection | ||
| rejection (n) | رفض | The offer faced rejection twice. |
| reject (v) | يَرْفُض | My offer was rejected twice. |
| rejected (adj) | مَرْفُوض | A rejected draft can be improved. |
| 📝 root | ||
| root (n) | جذر - أصل | Money may be the root of evil. |
| root (v) | يُرسِخ - يُجذّر | The story roots values in culture. |
| rooted (adj) | مُتجذّر | The custom is rooted in history. |
| 📝 struggle | ||
| struggle (n) | كفاح - صراع | The hero faces a struggle with fear. |
| struggle (v) | يكافح - يسعى | We struggle to finish on time. |
| struggling (adj) | يكافح (صفة) | A struggling writer keeps progressing. |
| 📝 wisdom | ||
| wisdom (n) | حكمة | The tale offers quiet wisdom. |
| wise (adj) | حكيم | It was a wise decision. |
| wisely (adv) | بحكمة | She chose wisely. |
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
| English Collocation | الترجمة (Translation) |
|---|---|
| argue a point | يناقش نقطة / يُجادل في قضية |
| inspire readers | يلهم القرّاء |
| capture emotions / feelings | يلتقط المشاعر / الأحاسيس |
| keep daily practice | يحافظ على الممارسة اليومية |
| carry lessons | يحمل دروساً / عبراً |
| preserve culture | يحافظ على الثقافة |
| face rejection | يواجه الرفض |
| teach values | يُعلّم القيم |
| gain wisdom | يكتسب حكمة |
المرادفات (Synonyms)
| Word | Synonym (= Meaning) | Word | Synonym (= Meaning) |
|---|---|---|---|
| discipline (n) | انضباط control, order, regulation | escape (n) | مَهْرَب - هروب outlet, refuge, release |
| feedback (n) | تغذية راجعة - تقييم evaluation, review | fiction (n) | خيال narrative, imaginative writing |
| imagery (n) | صور بيانية - تصوير figurative language, symbolism, visual images | isolating (adj) | عازل / منعزل alienating, separating |
| moral (n) | عِبْرَة - قيمة أخلاقية lesson, ethic, principle | non-fiction (n) | واقع - كتابة واقعية factual writing, fact-based writing, documentary writing |
| rejection (n) | رفض refusal, denial, dismissal, turn-down | root (n) | جذر - أصل - أساس origin, source, base, foundation |
| struggle (n) | صراع - كفاح battle, fight, conflict | wisdom (n) | حكمة insight, prudence, good judgment |
المتضادات (Antonyms)
| Word | Antonym (= Opposite) | Word | Antonym (= Opposite) |
|---|---|---|---|
| discipline (n) | انضباط disorder, chaos, indiscipline اختلال - فوضي - عدم انضباط | fiction (n) | خيال non-fiction, fact, reality كتابة واقعية - حقيقة - واقع |
| isolating (adj) | عازل / منعزل connecting, inclusive, social موصل - شامل - اجتماعي | moral (n) | عبرة - قيمة أخلاقية immorality, wickedness, evil لا أخلاقية - شرير - شر |
| non-fiction (n) | واقع - كتابة واقعية fiction, fantasy, myth خيال - خيال جامح - أسطورة | prose (n) | نثر poetry, verse, lyric شعر - أبيات - غنائي |
| rejection (n) | رفض acceptance, approval, admission, consent قبول - موافقة - دخول - إذن/موافقة | root (n) | جذر - أصل - منشأ branch, surface فرع - سطح |
| struggle (n) | صراع - كفاح ease, comfort, peace, triumph يسر - راحة - سلام - انتصار | wisdom (n) | حكمة folly, ignorance, stupidity, foolishness حمق - جهل - غباء - سفاهة |
المشتقات (Derivatives)
| Word / Derivative | الترجمة (Translation) | Example |
|---|---|---|
| 🌬️ breeze | ||
| breeze (n) | نسيم | A cool breeze came from the sea. |
| breezy (adj) | ذو نسيم - نسم | It was a breezy afternoon. |
| 😊 cheerful | ||
| cheerful (adj) | مبتهج - منشرح | She is always cheerful in class. |
| cheerfully (adv) | بابتهاج - بفرح | The children played cheerfully. |
| cheerfulness (n) | الابتهاج - البهجة | His cheerfulness made everyone smile. |
| 💧 flow | ||
| flow (n) | تدفق | The flow of the river is strong. |
| flow (v) | يتدفق - يناسب | The water flows under the bridge. |
| flowing (adj) | منسدل - متدفق | She wore a flowing dress. |
| 🧠 memory | ||
| memory (n) | ذاكرة - ذكرى | This photo is a happy memory. / This camera has a terabyte memory. |
| memorable (adj) | لا يُنسى | It was a memorable day. |
| memorize(d) (v) | يحفظ | We memorize poems at school. |
| memorial (n) | نصب تذكاري | They built a war memorial. |
| 🎵 rhythm | ||
| rhythm (n) | إيقاع | The song has a fast rhythm. |
| rhythmic (adj) | إيقاعي | The music has a rhythmic beat. |
| rhythmically (adv) | بإيقاع | He moved rhythmically to the song. |
| 🎙️ tone | ||
| tone (n) | نبرة - نغمة | His tone was very kind. |
| toneless (adj) | بلا نبرة مميزة - رتيب | His voice was flat and toneless. |
| 📝 Mini Test 2 Derivatives | ||
التعبيرات (Expressions)
| Expression | Meaning |
|---|---|
| express ideas | التعبير عن الأفكار |
| capture emotions | تجسيد المشاعر |
| deep feeling | شعور عميق |
| argue a point | مناقشة وجهة نظر |
القواعد (Grammar) - شرح مفصل للمقارنة والتفضيل
1. Comparative (صفات المقارنة)
تستخدم للمقارنة بين **شخصين أو شيئين** فقط.
نضيف (er) لنهاية الصفة + than.
- Fast → Faster than
- Tall → Taller than
- Ex: Ali is taller than Ahmed.
نضع more قبل الصفة + than.
- Expensive → More expensive than
- Helpful → More helpful than
- Ex: Gold is more expensive than silver.
2. Superlative (صفات التفضيل)
تستخدم لتمييز **واحد من مجموعة** (الأفضل، الأكبر، الأجمل).
نضع the قبل الصفة + نضيف (est).
- Small → The smallest
- Strong → The strongest
- Ex: Mount Everest is the highest peak.
نضع the most قبل الصفة.
- Beautiful → The most beautiful
- Dangerous → The most dangerous
- Ex: This is the most dangerous road.
3. Intensifiers (لتحديد مقدار الفرق)
توضع **قبل صفة المقارنة** لتبين هل الفرق كبير أم صغير:
مثال: Traveling by plane is much faster than by train.
مثال: This box is slightly heavier than that one.
⚠️ صفات شاذة (Irregular)
Unit 12
الحياة الجامعية (University Life)
المفردات (Vocabulary)
| English | العربية | English | العربية |
|---|---|---|---|
| academic | أكاديمي | semester | فصل دراسي |
| assignment | مهمة / واجب | seminar | ندوة |
| attendance | حضور | student | طالب |
| campus | حرم جامعي | study | يدرس |
| certificate | شهادة | subject | موضوع / مادة |
| college | كلية | syllabus | منهج دراسي |
| course | مادة دراسية / دورة | term | فصل دراسي |
| deadline | موعد نهائي | thesis | رسالة علمية |
| degree | درجة علمية | tuition | تعليم / رسوم دراسية |
| department | قسم | university | جامعة |
| diploma | دبلوم | vocational | مهني |
| discipline | انضباط / مجال دراسي | workshop | ورشة عمل |
| education | تعليم | admission | قبول |
| enroll | يسجل | alumni | خريجون |
| enrollment | تسجيل | assessment | تقييم |
| exam | امتحان | bachelor | بكالوريوس |
| faculty | كلية / هيئة تدريس | curriculum | منهج |
| fees | رسوم | doctorate | دكتوراه |
| graduate | يتخرج / خريج | internship | تدريب عملي |
| graduation | تخرج | laboratory | معمل |
| instructor | مدرب / محاضر | master | ماجستير |
| knowledge | معرفة | orientation | توجيه |
| lecture | محاضرة | placement | تنسيق / وضع |
| lecturer | محاضر | postgraduate | دراسات عليا |
| library | مكتبة | professor | أستاذ جامعي |
| major | تخصص | scholar | عالم / باحث |
| qualification | مؤهل | specialization | تخصص |
| registration | تسجيل | transcript | سجل أكاديمي |
| research | بحث | undergraduate | طالب جامعي |
| scholarship | منحة دراسية |
المشتقات (Derivatives)
| Word / Derivative | الترجمة (Translation) | Example |
|---|---|---|
| 👥 counselor | ||
| counsel (v) | يُرشد - ينصح | The teacher counseled the students to study hard. |
| counsel (n) | محامٍ - مستشار | The judge asked for a counsel to the suspect. |
| counselor (n) | مرشد - مستشار | The educational counselor helped Aya choose a university. |
| 🌍 culture | ||
| culture (n) | ثقافة | Egypt has a rich culture. |
| cultural (adj) | ثقافي | Students joined a cultural exchange program. |
| culturally (adv) | ثقافياً | The two countries are culturally close. |
| 🦅 independent | ||
| independent (adj) | مستقل | Omar became independent from his parents after marriage. |
| independently (adv) | بشكل مستقل | Leen works independently on her project. |
| independence (n) | استقلال | Gaining financial independence is important. |
| ✨ inspiring | ||
| inspire (v) | يُلهم | Dr. Magdi Yacoub inspires many young doctors. |
| inspiring (adj) | ملهم | Her speech was inspiring and powerful. |
| inspired (adj) | مستلهم - مُلهَم | Artists felt inspired by nature. |
| inspiration (n) | مصدر إلهام | My mother is a source of inspiration to me. |
| 🎭 rehearsal | ||
| rehearse (v) | يتدرب - يمارس | Actors rehearse their lines well. |
| rehearsal (n) | بروفة - تدريب | The final rehearsal was promising. |
| ⭐ reputation | ||
| reputation (n) | سمعة | The university has a good reputation. |
| reputed (adj) | مشهور بـ - ذو سمعة | She works for a reputed law firm. |
| 😨 terrified | ||
| terrify (v) | يرعب - يخيف | The storm terrified the children. |
| terrified (adj) | مرعوب - خائف | I felt sorry for the terrified child. |
| terrifying (adj) | مرعب - مفزع | It was a terrifying experience. |
| terror (n) | رعب - فزع | She screamed in terror during the earthquake. |
| ⚖️ ethics | ||
| ethics (n) | أخلاق - قيم | He studied ethics at university. |
| ethical (adj) | أخلاقي | We must make ethical choices. |
| unethical (adj) | غير أخلاقي | Cheating is unethical behavior. |
| ethically (adv) | بأخلاقية | The company acts ethically. |
| ethic (n) | مبدأ أخلاقي | He follows a strong ethic of work. |
| 📜 hieroglyphics | ||
| hieroglyphics (n) | كتابة هيروغليفية | We saw hieroglyphics in the museum. |
| hieroglyphic (adj) | هيروغليفي | There are hieroglyphic inscriptions in temples. |
| hieroglyph (n) | رمز هيروغليفي | Each hieroglyph has a meaning. |
| 🛬 land | ||
| land (v) | يحصل على (وظيفة) - يهبط | Aya hopes to land a job soon. |
| landing (n) | الحصول على (وظيفة) - هبوط | Her landing at that company was quick. |
| ❤️ passion | ||
| passion (n) | شغف | He has a passion for music. |
| passionate (adj) | شغوف - متحمس | She is a passionate student. |
| passionately (adv) | بشغف - بحماس | He spoke passionately about his dreams. |
| dispassionate (adj) | غير متحيز - موضوعي | A judge must be dispassionate. |
| impassioned (adj) | متحمس - شغوف | He gave an impassioned speech. |
| 🤔 philosophy | ||
| philosophy (n) | فلسفة | She studies philosophy at college. |
| philosopher (n) | فيلسوف | A philosopher asks deep questions. |
| philosophical (adj) | فلسفي | They had a philosophical discussion. |
| philosophically (adv) | بشكل فلسفي | He responded philosophically to failure. |
| 🔧 practical | ||
| practical (adj) | عملي | It was a practical idea. |
| practicable (adj) | قابل للتطبيق | The plan is not practicable now. |
| practicality (n) | عملية - واقعية | We admired the practicality of the design. |
| practically (adv) | عملياً - بشكل عملي | He solved it practically. |
| practice (v) | يمارس | Doctors practice medicine daily. |
| practitioner (n) | ممارس | Practitioners use what he learns. |
| 🧠 psychological | ||
| psychological (adj) | نفسي | Stress has psychological effects. |
| psychologist (n) | طبيب نفسي | A psychologist helps patients. |
| psychoanalysis (n) | تحليل نفسي | They studied psychoanalysis this term. |
| 📱 scroll | ||
| scroll (v) | يُمرر الشاشة - يتصفح | She scrolled through the photos. |
| scrolling (n) | تصفح - تمرير | Too much scrolling is tiring. |
| scrollable (adj) | قابل للتمرير | The page is scrollable. |
| scroller (n) | مستخدم يتصفح | Every scroller needs a break. |
المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)
| English Collocation | الترجمة (Translation) | English Collocation | الترجمة (Translation) |
|---|---|---|---|
| begin/start a career | يبدأ مهنة | give a speech | يُلقي خطاباً |
| cover ethical sides | يُغطي الجوانب الأخلاقية | go deeper | يتعمق |
| cover topics | يُغطي موضوعات | make a list | يضع قائمة |
| do/get a degree | يحصل على درجة جامعية | share a passion | لديه نفس الشغف / يشارك الشغف |
| feel/get jealous | يشعر بالغيرة | spend time | يقضي وقتاً |
| get experience | يكتسب خبرة | take notes | يدوّن ملاحظات |
المرادفات والمتضادات (Synonyms & Antonyms)
| Word | Synonym (= Meaning) | Antonym (= Opposite) |
|---|---|---|
| 🌬️ breeze | ||
| breeze (n) | نسيم - gentle wind, light air | --- |
| breezy (adj) | ذو نسيم - windy, fresh | --- |
| 😊 cheerful | ||
| cheerful (adj) | مبتهج - happy, joyful, upbeat | gloomy, sad, miserable |
| cheerfully (adv) | بابتهاج - happily, joyfully | sadly, gloomily |
| cheerfulness (n) | الابتهاج - happiness, joy | sadness, gloom |
| ⚖️ ethical | ||
| ethical (adj) | أخلاقي - moral, virtuous, righteous, honest | unethical, immoral |
| land a job (v) | يحصل على وظيفة - get employed, find work, secure a position, be hired | lose a job, be fired |
| passion (n) | شغف - enthusiasm, desire, devotion | apathy, indifference |
| philosophical (adj) | فلسفي - thoughtful, reflective, logical, rational | shallow, irrational |
| practical (adj) | عملي - realistic, functional, pragmatic | impractical, theoretical |
| scroll (v) | يُمرر الشاشة - browse, move, swipe | --- |
| apprenticeship (n) | تدريب مهني - training, internship, practical course | --- |
| awareness (n) | وعي - understanding, perception | ignorance, unawareness |
| career (n) | مهنة - profession, occupation, vocation | --- |
| counselor (n) | مستشار - adviser, guide, mentor, consultant | misleader, deceiver, opponent |
| independence (n) | استقلال - freedom, autonomy, self-reliance | dependence, reliance, weakness |
| inspiring (adj) | ملهم - motivating, encouraging, uplifting | discouraging, depressing, uninspiring |
| reputation (n) | سمعة - fame, character, credit | disgrace, shame, dishonor |
| terrified (adj) | مرعوب - scared, frightened, horrified | calm, fearless, brave |
توضيح الالتباس (Clear the Confusion)
🎓 graduate from - graduate in - graduate as - a graduate of
| Structure | Example | الترجمة |
|---|---|---|
| graduate from (v) | She will graduate from Cairo University next year. | تتخرج من جامعة القاهرة العام المقبل. |
| graduate in (v) | Omar graduated in engineering. | تخرج عمر في الهندسة. |
| graduate as (v) | Reem graduated as a doctor. | تخرجت ريم كطبيبة. |
| a graduate of (n) | He is a graduate of the American University in Cairo. | هو خريج الجامعة الأمريكية بالقاهرة. |
🌧️ despite / in spite of - although
| Structure | Rule | Examples |
|---|---|---|
| despite / in spite of | + noun / pronoun / -ing form | Despite the rain, we went out. In spite of being tired, she finished her work. |
| although | + subject + verb | Although it was raining, we went out. |
👥 counselor - councillor
| Word | Meaning | Example | الترجمة |
|---|---|---|---|
| counselor | مرشد / مستشار | The school counselor helped the students choose their subjects. | ساعد المرشد المدرسي الطلاب في اختيار موادهم. |
| councillor | عضو مجلس | The councillor spoke about improving public services. | تحدث عضو المجلس عن تحسين الخدمات العامة. |
Grammar Guide (Comprehensive)
Relative Pronouns & Clauses
| Pronoun | Used For | Example |
|---|---|---|
| who | People | The girl who called me is my cousin. |
| which | Things/Animals | The laptop which I bought is fast. |
| that | People/Things | The book that I read was amazing. |
| whose | Possession | The man whose car was stolen is sad. |
| where | Places | This is the house where I grew up. |
Defining Clauses
Essential information. No commas used.
"The phone that has a broken screen is mine."
Non-Defining Clauses
Extra info. Must use commas. No "that".
"My phone, which is new, is on the table."
Comparative & Superlative
Comparative (A vs B)
- • Short: Adj + er + than (Faster than)
- • Long: More + Adj + than (More expensive than)
Superlative (The Best)
- • Short: The + Adj + est (The fastest)
- • Long: The most + Adj (The most expensive)
Intensifiers (Modifying the difference)
Use much, far, a lot for big differences, or slightly, a bit for small ones.
"A plane is much faster than a car."
Question Tags
Rule: Positive sentence → Negative tag | Negative sentence → Positive tag
"He is happy, isn't he?"
"They didn't go, did they?"
- • I am → aren't I?
- • Let's → shall we?
- • Close the door → will you?
- • Everyone is... → aren't they?
قائمة لأهم المترادفات والمضادات
جدول شامل لجميع الوحدات (7-12)
| الكلمة (Word) | المعنى بالعربية | المرادف (Synonym) | المضاد (Antonym) |
|---|---|---|---|
| rewarding | مُجزٍ/مُرضٍ | fulfilling, satisfying | hateful, wasteful, unpleasant |
| efficiency | كفاءة | productivity, effectiveness | inefficiency, wastefulness |
| sophisticated | مُعقد/مُتطور | advanced, complex | simple, humble, basic |
| mitigate | يخفف / يلطف | lessen, reduce, alleviate | aggravate, worsen, intensify |
| automated | آلي | mechanical, robotic, self-operated | manual, hand-operated, human-controlled |
| fragile | هش / ضعيف | frail, delicate, breakable | sturdy, strong, durable, robust |
| construction | بناء/تشييد | building, creation, assembly | destruction, demolishing, dismantling |
| repetitive | متكرر | monotonous, routine, recurrent | varied, different, diverse, changing |
| ignorant | جاهل | unaware, unfamiliar, uneducated | informed, knowledgeable, aware |
| pale | شاحب | light, colorless, wan, faded | bright, strong, vibrant, colorful |
| boring | ممل | dull, tedious, monotonous | lively, fun, exciting, entertaining |
| mistake | خطأ | error, blunder, fault | correctness, accuracy, success |
| glamorous | فاتن / ساحر | stylish, exciting, attractive | unattractive, dull, plain, ordinary |
| escape | يهرب | flee, run away, break free | confront, face, capture, remain |
| confluence | التقاء/تلاقٍ | meeting, junction, convergence | separation, divergence, division |
| invisible | غير مرئي | unseen, hidden, undetectable | seen, visible, apparent, obvious |
| fertile | خصب | productive, fruitful, rich | barren, poor, infertile, sterile |
| inspiring | مُلهم | motivational, moving, uplifting | uninspiring, discouraging, demotivating |
| terrified | مرعوب | frightened, frantic, panicked | calm, brave, fearless, unafraid |
| touching | مؤثر | moving, influential, emotional | unemotional, unmoving, indifferent |
| hesitatingly | بتردد | uncertainly, doubtfully, tentatively | unhesitatingly, confidently, decisively |
| unhesitatingly | دون تردد | without stopping, right away, immediately | hesitatingly, slowly, uncertainly |
| cheerful | مبتهج | happy, joyful, merry, bright | gloomy, sad, depressed, miserable |
| justice | عدل | fairness, righteousness, equity | injustice, crime, unfairness |
| triumph | انتصار | victory, achievement, success | defeat, failure, loss |
| wisdom | حكمة | good judgment, knowledge, insight | folly, ignorance, foolishness |
| hope | أمل | belief in a better future, optimism | despair, hopelessness, pessimism |
| betrayal | خيانة | deceit, treason, disloyalty | loyalty, faithfulness, allegiance |
| loyalty | ولاء | faithfulness, supportiveness, devotion | betrayal, deceit, treachery |
| promotion | ترقية | advancement, upgrade, elevation | demotion, downgrade, reduction |
| mortifying | مخزٍ/مهين | embarrassing, humiliating, shameful | honorable, dignified, respectable |
| chaos | فوضى | confusion, disorder, turmoil | order, calmness, peace, organization |
| clumsiness | خرق/رعونة | awkwardness, inelegance, ungainliness | graceful, careful, elegant, skillful |
| packed | مزدحم | very full, crowded, jam-packed | empty, sparse, vacant, deserted |
| disrupt | يعيق/يقاطع | interrupt, disturb, interfere | continue, support, facilitate, assist |