Unit 10

People’s Hospitality and Kindness

كرم وحفاوة الشعوب

Unit 11 الأدب (Literature)

المفردات (Vocabulary)

English العربية English العربية
accept يقبل kind طيب
admire يُعجب بـ warm دافئ
appreciate يقدر helpful مفيد
arrival وصول polite مهذب
atmosphere جو friendly ودود
belief معتقد / إيمان patient صبور
care يهتم / اهتمام honest صادق
celebrate يحتفل reliable موثوق
clear واضح humble متواضع
collectivist جماعي kind-hearted طيب القلب
comfort راحة open-minded متفتح الذهن
commitment التزام respectful محترم
community مجتمع thoughtful مراعي
compliment إطراء / يطري generous كريم
connect يربط / يتواصل supportive داعم
custom عادة trustworthy جدير بالثقة
delight سعادة / بهجة hospitable مضياف
delighted مبتهج cheerful مبهج
difference اختلاف forgiving متسامح
express يعبر عن brave شجاع
expression تعبير affectionate حنون
generosity كرم gentle لطيف
generous كريم sincere مخلص
gesture إيماءة / بادرة understanding متفهم
gift هدية loyal وفي
grateful ممتن modest متواضع
gratitude امتنان considerate مراعي للمشاعر
happiness سعادة selfless غير أناني
hospitality كرم الضيافة caring مهتم
individualistic فردي cooperative متعاون
kindness طيبة / لطف positive إيجابي
loyal مخلص creative مبدع
manner طريقة / أسلوب bright ذكي / ساطع
moment لحظة calm هادئ
offer يعرض / عرض grateful ممتن
opening افتتاح / فتح graceful رشيق / لبق
opportunity فرصة sweet حلو / لطيف
personal شخصي peaceful مسالم
polite مهذب bright-eyed متفائل
politeness أدب / كياسة warm-hearted طيب القلب
present يقدم / حاضر / هدية wise حكيم
reception استقبال fair عادل
refuse يرفض genuine حقيقي / صادق
relationship علاقة dynamic حيوي
respect يحترم / احترام energetic نشيط
response استجابة / رد enthusiastic متحمس
share يشارك optimistic متفائل
sincere مخلص / صادق resourceful واسع الحيلة
sincerity إخلاص resilient مرن / صامد
smile يبتسم / ابتسامة vivacious نابض بالحياة
stranger غريب sociable اجتماعي
suggestion اقتراح amiable محبوب
thoughtful مراعٍ لمشاعر الآخرين charitable خيري
tradition تقليد courteous دمث الخلق
unhesitatingly دون تردد dedicated متفانٍ
values قيم diligent مجتهد
warmth دفء empathetic متعاطف
welcome يرحب / ترحيب flexible مرن
cultural ثقافي independent مستقل
delicate حساس / رقيق mature ناضج
elaborate مفصل / معقد passionate شغوف
inclusive شامل practical عملي
mutual متبادل rational عقلاني
profound عميق sensible حكيم / معقول
subtle رقيق / بارع stable مستقر
universal universal vibrant نابض بالحياة
compassion تعاطف / رحمة willing راغب
empathy تقمص وجداني / تعاطف bravery شجاعة
humanity إنسانية integrity نزاهة
interconnected مترابط peace سلام
legacy إرث service خدمة
solidarity تضامن unity وحدة
tolerance تسامح virtue فضيلة
wisdom حكمة backpacking السفر بحقيبة ظهر

Derivatives

English العربية English العربية
backpacking (n) السفر بحقيبة الظهر backpacker (n) مسافر بحقيبة الظهر
backpack (v) يسافر بحقيبة الظهر compliment (n) يُثني على / إطراء
complimentary (adj) فجاوي / مجاني --- ---
generosity (n) الكرم generous (adj) كريم
generously (adv) بكرم gesture (n) إيماءة / بادرة
gestural (adj) إيمائي --- ---
hospitable (adj) كريم الضيافة / مضيف hospitably (adv) بكرم ضيافة
hospitality (n) كرم الضيافة --- ---
polite (adj) مهذب / لطيف politely (adv) بأدب
politeness (n) الأدب / اللطف --- ---
thoughtful (adj) مراعٍ / لطيف thoughtfulness (n) مراعاة / لطف
thoughtfully (adv) بمراعاة / بلطف thoughtless (adj) غير مراعٍ / طائش
hesitate (v) يتردد hesitation (n) تردد
unhesitatingly (adv) بدون تردد --- ---

المتلازمات اللفظية (Verbal Collocations)

English العربية English العربية
carry deep meaning يحمل معنى عميق offer comfort يوفّر الراحة
compliment someone يُثني على شخص return the kindness يُبادِرُ اللطف
express warmth يُعبّر عن الدفء / الحميمة show care يُظهرُ الاهتمام
express welcome يُعبّر عن الترحيب show kindness يُظهرُ اللطف
feel welcome يَشعُر بالترحيب show politeness يُظهرُ الأدب
grow stronger يصبح أقوى value hospitality يُقدّر حُسْن الضيافة
honor a guest يُكرِم ضيفًا welcome visitors يُرَحِّبُ بالزوار

المرادفات (Synonyms)

Word Synonym (= Meaning) Word Synonym (= Meaning)
backpacking (n) ترحال - سفر بحقيبة الظهر compliment (n) الثناء - المجاملة
generosity (n) الكرم gesture (n) إيماءة - تعبيرات (الوجه والجسد)
hospitality (n) كرم الضيافة politeness (n) أدب
thoughtful (adj) مراعٍ - مُتفكّر unhesitating (adj) غير متردّد
🔍 المزيد من المرادفات (More Synonyms)

backpacking (n):

  • budget-travel
  • hiking-trip
  • low-cost journey

compliment (n):

  • admiration
  • commendation
  • praise

generosity (n):

  • kindness
  • charitableness
  • unselfishness

gesture (n):

  • signal
  • motion
  • sign

hospitality (n):

  • generosity
  • kindness
  • warm-welcome

politeness (n):

  • civility
  • gentility
  • good-manners

thoughtful (adj):

  • attentive
  • considerate
  • mindful

unhesitating (adj):

  • decisive
  • determined
  • firm

المتضادات (Antonyms)

Word Antonym (= Opposite) Word Antonym (= Opposite)
compliment (n) الثناء - المجاملة blame, criticism, disapproval, insult generosity (n) الكرم greed, meanness, miserliness, selfishness, stinginess
hospitality (n) كرم الضيافة coldness, harshness, hostility politeness (n) الأدب disrespect, impoliteness, rudeness
thoughtful (adj) مراعٍ - مُتفكّر careless, inconsiderate, thoughtless unhesitating (adj) غير متردّد doubtful, hesitant, indecisive
🔍 الترجمات العربية للمتضادات (Arabic Translations)

compliment →

  • ألوم (blame)
  • نقد (criticism)
  • استنكار (disapproval)
  • إهانة (insult)

generosity →

  • جشع (greed)
  • بخل (meanness)
  • شحّ (miserliness)
  • أنانية (selfishness)
  • بخل (stinginess)

hospitality →

  • برود (coldness)
  • قسوة (harshness)
  • عداوة (hostility)

politeness →

  • عدم احترام (disrespect)
  • قلة الأدب (impoliteness)
  • وقاحة (rudeness)

thoughtful →

  • مهمل (careless)
  • غير مراعٍ (inconsiderate)
  • لا مبالٍ (thoughtless)

unhesitating →

  • شاك (doubtful)
  • متردّد (hesitant)
  • غير حازم (indecisive)

القواعد (Grammar) - شرح موسع

ضمائر الوصل (Relative Pronouns)

الضمير الاستخدام مثال (Example)
Who / That للأشخاص (العاقل) The boy who won is my brother.
Which / That للأشياء (غير العاقل) The car which I bought is fast.
Whose للملكية (بدل his/her) The man whose son is a doctor.
Where للمكان The city where I live is Cairo.
When للزمان The day when we met was sunny.

1. Defining Relative Clauses (الجمل المحددة)

هذه الجمل تعطي معلومة **أساسية** لا يمكن حذفها، وإلا سيختل المعنى.

  • لا نستخدم فواصل (No Commas).
  • يمكن استخدام that كبديل لـ who أو which.
  • مثال: "The students who study hard pass the exam." (بدون "اللي بيدرسوا"، الجملة ناقصة).

2. Non-Defining Relative Clauses (الجمل الوصفية)

تعطي معلومة **إضافية** (بونص) يمكن حذفها دون أن يتأثر المعنى الأساسي.

  • يجب استخدام الفواصل `, ... ,`.
  • ممنوع استخدام that هنا.
  • مثال: "My father, who is 50 years old, is a teacher." (لو حذفت عمره، الجملة لسه مفهومة).